财产保险合同纠纷 （2021）冀06民终2050号

双方之间的保险合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律的强制性规定，对当事人具有法律约束力。温翔屹作为本案事故车辆的车主，并依约缴纳了保险费，是保险车辆的实际投保人和受益人，对保险标的具有保险利益，享有保险金请求权。被保险车辆的受损事故发生在保险责任期间内，保险公司未就保险条款中发动机涉水受损属于免责范围对投保人尽到解释、说明义务，故保险公司应当按照保险合同的约定承担相应的理赔义务。本案事故车辆经一审法院委托公估并出具了公估报告，该公估报告合法有效，可作为确认温翔屹损失的依据，温翔屹车辆估损金额总计920704元，中华联合北京分公司应在车损险限额内赔偿。温翔屹支出的公估费64500元，属于为查明损失程度所花费的必要、合理费用，应由中华联合北京分公司负担。综上，中华联合北京分公司应在车损险限额内赔偿温翔屹车损920704元、公估费64500元，合计985204元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国保险法》第十二条、第十四条、第五十五条、第六十四条之规定，判决：“被告中华联合财产保险股份有限公司北京分公司于本判决生效后十日内在车损险限额内赔付原告温翔屹各项损失

双方之间的保险合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律的强制性规定，对当事人具有法律约束力。温翔屹作为本案事故车辆的车主，并依约缴纳了保险费，是保险车辆的实际投保人和受益人，对保险标的具有保险利益，享有保险金请求权。被保险车辆的受损事故发生在保险责任期间内，保险公司未就保险条款中发动机涉水受损属于免责范围对投保人尽到解释、说明义务，故保险公司应当按照保险合同的约定承担相应的理赔义务。本案事故车辆经一审法院委托公估并出具了公估报告，该公估报告合法有效，可作为确认温翔屹损失的依据，温翔屹车辆估损金额总计920704元，中华联合北京分公司应在车损险限额内赔偿。温翔屹支出的公估费64500元，属于

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终2050号 上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市东城区安外西滨河路**首府大厦**楼。 负责人：聂尚君，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：周秀英，河北盛誉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：温翔屹，男，1987年3月4日出生，汉族，住河北省保定市莲池区。 委托诉讼代理人：肖川，河北尚言律师事……