民间借贷纠纷 (2017)浙02民终3904号
裁判要旨
招万金与周薇之间的民间借贷关系依法成立受法律保护。周薇虽抗辩与招万金之间不存在民间借贷关系,且书写的借条中包含60000元利息,但因其未能提供足以反驳借条记载内容的证据,故对其辩解理由不予采纳。周薇尚欠招万金的借款本金为350100元。招万金出借款项给周薇,周薇理应按照约定及时归还借款,现周薇未按约归还招万金借款,周薇应当支付招万金逾期利息,因招万金与周薇约定了未按约还款的逾期利息计算方法,现招万金自愿调整为要求周薇按月利率2%的标准支付逾期利息,予以支持;另因在招万金与周薇在借条中明确约定了在周薇未按期归还借款的情况下需承担招万金为此支出的律师费用,招万金支出律师费的支出亦符合相关规定,故招万金的诉请合法有据,予以支持。周薇未到庭,依法缺席判决。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条第一款、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定,判决:一、周薇归还招万金借款350100元,并支付自2016年12月1日起至款项清偿之日止按月利率2%计算的违约金,于本判决生效之日起十日内履行完毕;二、周薇支付
摘要
招万金与周薇之间的民间借贷关系依法成立受法律保护。周薇虽抗辩与招万金之间不存在民间借贷关系,且书写的借条中包含60000元利息,但因其未能提供足以反驳借条记载内容的证据,故对其辩解理由不予采纳。周薇尚欠招万金的借款本金为350100元。招万金出借款项给周薇,周薇理应按照约定及时归还借款,现周薇未按约归还招万金借款,周薇应当支付招万金逾期利息,因招万金与周薇约定了未按约还款的逾期利息计算方法,现招万金自愿调整为要求周薇按月利率2%的标准支付逾期利息,予以支持;另因在招万金与周薇在借条中明确约定了在周薇未按期归还借款的情况下需承担招万金为此支出的律师费用,招万金支出律师费的支出亦符合相关规定,故招
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙02民终3904号上诉人(原审被告):周薇,1987年9月24日出生,女,汉族,宁波诺博文化传媒有限公司员工,住宁波市海曙区。委托诉讼代理人:杨骏,浙江甬润律师事务所律师。委托诉讼代理人:顾偲奕,浙江甬润律师事务所律师。被上诉人(原审原告):招万金,1990年8月1日出生,女,汉族,无固定职业,住宁波市北仑区。委托诉讼代理人:计付民,浙江欧硕……