房屋租赁合同纠纷 (2015)博中民一初字第3号
裁判要旨
一、关于原告博州对外储运公司要求被告博州香榭丽公司支付租金1719988元和利息221567元的问题。原告博州对外储运公司、魏希伦与被告博州香榭丽公司签订的房屋租赁协议系双方当事人的真实意思表示,且不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,本院予以确认。根据双方租赁合同的约定,被告应付原告2009年度至2013年度租金1500000元,被告已付60672元,尚欠1439328元未付。2014年7月22日,原告博州对外贸易储运有限责任公司、案外人张兰岐作为担保方与被担保方魏希伦签订《担保协议》,协议约定“博州对外贸易储运有限责任公司用香榭丽实业发展有限公司(法人魏希伦)于2009年1月1日至2013年12月31日租赁经营香榭丽酒店期间未向博州对外贸易储运有限责任公司支付的租赁费作为担保”。根据以上协议的约定,被告欠付原告的2009年1月1日至2013年12月31日期间的租赁费已向魏希伦提供担保,该《担保协议》为有效协议,且正在履行过程中,原告现又主张被告支付此期间的租赁费与《担保协议》的约定不符,故原告要求被告支付2009年1月1日至2013年12月31日租赁费的诉讼请求不能成立,本院
摘要
一、关于原告博州对外储运公司要求被告博州香榭丽公司支付租金1719988元和利息221567元的问题。原告博州对外储运公司、魏希伦与被告博州香榭丽公司签订的房屋租赁协议系双方当事人的真实意思表示,且不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效,本院予以确认。根据双方租赁合同的约定,被告应付原告2009年度至2013年度租金1500000元,被告已付60672元,尚欠1439328元未付。2014年7月22日,原告博州对外贸易储运有限责任公司、案外人张兰岐作为担保方与被担保方魏希伦签订《担保协议》,协议约定“博州对外贸易储运有限责任公司用香榭丽实业发展有限公司(法人魏希伦)于2009年1月1日至2
正文(节选)
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)博中民一初字第3号原告博州对外贸易储运有限责任公司,住所地阿拉山口天山街71号。法定代表人高丽娟,该公司经理。委托代理人李兵,博州对外贸易储运有限责任公司副经理。委托代理人刘林,博乐市宏维法律服务所法律工作者。被告博尔塔拉蒙古自治州阿拉山口香榭丽实业发展有限公司,住所地阿拉山口天山街13号。法定代表人魏希伦,该公司经理。原……