机动车交通事故责任纠纷 （2015）定中民一终字第197号

根据相关规定，机动货车在入户、年检时必须挂靠单位，本案交通事故肇事车辆甘J×××××号轻型普通货车的行驶证虽在被上诉人刘德义名下，但在上诉人公司挂靠了营运证，且该车辆在2014年3月10日、10月29日的“二级维护备案卡”中载明的车属单位均为“陇西鸿祥公司”，因此本案交通事故肇事车辆与上诉人之间存在挂靠关系，根据《最高人民法院》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，原审原告张志伟、刘杨因交通事故形成的损失，上诉人应当承担连带赔偿责任。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，上诉请求本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费1010元，由上诉人陇西县鸿祥货物运输有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄　莉二〇一五年七月二十二日书记员　　何婷婷

根据相关规定，机动货车在入户、年检时必须挂靠单位，本案交通事故肇事车辆甘J×××××号轻型普通货车的行驶证虽在被上诉人刘德义名下，但在上诉人公司挂靠了营运证，且该车辆在2014年3月10日、10月29日的“二级维护备案卡”中载明的车属单位均为“陇西鸿祥公司”，因此本案交通事故肇事车辆与上诉人之间存在挂靠关系，根据《最高人民法院》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，原审原告张志伟、刘杨因交通事故形成的损失，上诉人应当承担连带赔偿责任。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，上诉请

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第197号上诉人（原审被告）陇西县鸿祥货物运输有限公司。住所地：甘肃省定西市陇西县文峰镇开发区西区。法定代表人陈淑萍，该公司经理。被上诉人（原审被告）刘德义，农民。被上诉人（原审被告）刘维国，农民。委托代理人李付城，陇西县城区法律服务所法律工作者。原审原告张志伟，农民。委托代理人张随平，农民。原审原告刘杨，农民。系原告张志伟之妻。原……