生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）辽民一终字第273号

原、被告系同村同组村民，理应和睦相处。被告以原、被告双方修建共用道路沙土侵占其耕地地头为由在路上挖坑，实属不当，即使修建道路侵占其耕地地头，亦应依法找相关部门及人员寻求解决。被告擅自在路面上挖坑，导致原告上前填平，以至激化矛盾造成原、被告相互谩骂厮打，其过错责任无可推卸，应当承担主要责任（70%）。原告在发现被告在路面上挖坑后，未能克制礼让依法解决，反而采取上前强行填平的不当举措，亦是引发双方纠纷的原因之一，原告自身具有一定过错，应当承担次要责任（30%）。原告主张被告赔偿其经济损失44,970.12元，其中医药费2,851.70元、护理费1,737.44元（一级护理1天×2人×108.59元/天＋二级护理14天×1人×108.59元/天）、住院伙食补助费1,500元（100元/天×15天）、伤情鉴定费480元、司法鉴定费1,500元、复印费30元，不违反法律规定，本院予以支持。原告主张交通费300元，其提交票据不能证明是住院、出院及复查所支付，但考虑原告伤后住院确有支出，本院酌定支持200元。以上原告经济损失共计8,299.44元，被告应当据其承担的过错责任予以赔偿。原告主张误工费1

原、被告系同村同组村民，理应和睦相处。被告以原、被告双方修建共用道路沙土侵占其耕地地头为由在路上挖坑，实属不当，即使修建道路侵占其耕地地头，亦应依法找相关部门及人员寻求解决。被告擅自在路面上挖坑，导致原告上前填平，以至激化矛盾造成原、被告相互谩骂厮打，其过错责任无可推卸，应当承担主要责任（70%）。原告在发现被告在路面上挖坑后，未能克制礼让依法解决，反而采取上前强行填平的不当举措，亦是引发双方纠纷的原因之一，原告自身具有一定过错，应当承担次要责任（30%）。原告主张被告赔偿其经济损失44,970.12元，其中医药费2,851.70元、护理费1,737.44元（一级护理1天×2人×108.59元

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)辽民一终字第273号上诉人（原审原告）顾元春，男，现住东辽县。委托代理人顾海峰，现住东辽县。系顾元春之子。被上诉人（原审被告）张淑云，女，现住东辽县。上诉人顾元春与被上诉人张淑云身体权、健康权纠纷一案,东辽县人民法院于2015年4月17日作出(2015)东辽民初字第63号民事判决。顾元春不服,向本院提出上诉。本院依法组成合议庭,公开开庭进行了审……