保险纠纷 （2014）廊民二终字第196号

民安财险与薛洪亮签订的保险合同，系采用格式条款订立的，民安财险作为提供格式条款的一方应当在订立保险合同时针对有关保险人责任免除条款向投保人作出明确说明，否则该条款不产生效力。民安财险提供的投保提示书，仅能证明其提示投保人仔细阅读条款，不足以证明其对格式合同中的免责条款履行了充分说明义务。故民安财险应在双方签订的商业第三者责任险限额内对薛洪亮承担保险责任。薛洪亮要求民安财险支付医疗费65105.08元、住院伙食补助费1300元，符合法律规定，应予支持。薛洪亮未能提供伤者李长亮需加强营养的证据，对其主张的营养费，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条的规定，一审法院判决令民安财险于该判决生效后十日内给付薛洪亮保险赔偿金66405.08元。如民安财险未按该判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1700元由民安财险负担。民安财险不服一审判决上诉称，依据本公司与薛洪亮签订的《民安财产保险有限公司机动车商业保险条款（2009）》第五条第四项规定“车载货物掉落、泄漏、腐蚀造成得任何损

民安财险与薛洪亮签订的保险合同，系采用格式条款订立的，民安财险作为提供格式条款的一方应当在订立保险合同时针对有关保险人责任免除条款向投保人作出明确说明，否则该条款不产生效力。民安财险提供的投保提示书，仅能证明其提示投保人仔细阅读条款，不足以证明其对格式合同中的免责条款履行了充分说明义务。故民安财险应在双方签订的商业第三者责任险限额内对薛洪亮承担保险责任。薛洪亮要求民安财险支付医疗费65105.08元、住院伙食补助费1300元，符合法律规定，应予支持。薛洪亮未能提供伤者李长亮需加强营养的证据，对其主张的营养费，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条的规定，一审法院判决令民安财

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民二终字第196号上诉人（原审被告）：民安财产保险有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市广阳区馨境界小区西区1-1-105门市。负责人：张涛，任该公司经理。委托代理人：李立新，北京市安博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛洪亮。上诉人民安财产保险有限公司廊坊中心支公司与被上诉人薛洪亮保险合同纠纷一案，由河北省廊坊市广阳区人民法院受理后……