买卖合同纠纷 （2021）辽01民终2322号

原案的争议焦点是原告所购生猪的死亡与李东生是否存在直接因果关系，李东生是否应当赔偿原告经济损失。原案双方当事人自愿达成生猪买卖协议，为双方真实意思表示，对双方均具有约束力，但生猪交易应当依法进行检验检疫，原告、李东生违反国家强制性规定，忽视疫病安全，交易的部分生猪未能进行检验检疫，导致交易后的生猪陆续出现死亡状况，经动检部门检测交易的生猪为疑似猪瘟，最后被全部扑杀，造成大量经济损失，同时动检部门对交易双方进行了同等金额的行政处罚。对此，交易双方应对该事件负有同等责任。因原告损失国家通过补贴的方式进行了补偿，故该部分损失应予扣除，即生猪交易金额33.5万元，扣除国家补贴6万元，原告实际损失金额为27.5万元，李东生按百分之五十责任赔付，应赔偿原告经济损失13.75万元。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十五条、第八十七条、第八十八条、第一百零六条、第一百一十三条之规定，判决：被告李东生、陈雪于本判决书生效后立即共同赔偿原告崔文英生猪死亡经济损失13.75万元。如未按本判决指定的期间履行上述给付义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债

原案的争议焦点是原告所购生猪的死亡与李东生是否存在直接因果关系，李东生是否应当赔偿原告经济损失。原案双方当事人自愿达成生猪买卖协议，为双方真实意思表示，对双方均具有约束力，但生猪交易应当依法进行检验检疫，原告、李东生违反国家强制性规定，忽视疫病安全，交易的部分生猪未能进行检验检疫，导致交易后的生猪陆续出现死亡状况，经动检部门检测交易的生猪为疑似猪瘟，最后被全部扑杀，造成大量经济损失，同时动检部门对交易双方进行了同等金额的行政处罚。对此，交易双方应对该事件负有同等责任。因原告损失国家通过补贴的方式进行了补偿，故该部分损失应予扣除，即生猪交易金额33.5万元，扣除国家补贴6万元，原告实际损失金额为

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终2322号上诉人（原审被告）：李东生，男，1987年12月3日出生，汉族，住址沈阳市辽中区。上诉人（原审被告）：陈雪，女，1987年7月22日出生，汉族，住址沈阳市辽中区。二上诉人委托诉讼代理人：马富强，系辽宁敦正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔文英，女，1977年5月17日出生，汉族，住址沈阳市辽中区。上诉人李东生、陈雪因与……