民间借贷纠纷 （2017）甘07民终119号

被告王多鹏向原告张林国借款600000元，虽双方口头约定的利息违反法律规定，但借款系双方当事人的真实意思表示，其借贷关系合法有效。2016年7月31日，双方曾达成还款协议，根据协议内容，被告王多鹏向原告曾借款600000元，已偿还100000元，约定2016年8月31日一次性偿还500000元，同时约定双方再无借款，并备注50000元借条和25000元借条作废。结合被告提供的转账凭证，双方认可的偿还本金100000元系2015年12月28日转账给付。根据原告与被告王多鹏的陈述，双方在借款时约定承担利息，且2016年5月4日出具的50000元借条与2016年6月26日出具的25000元借条，系未及时给付利息出具的借条，之前的利息被告已经承担并给付，从被告提交的付款清单中2016年1月21日白酒价值17416元，同月22日付款10000元，同年2月7日付款30000元，同年3月16日付款20000元，上述付款情况与利息的约定基本相符，应认定为被告王多鹏向原告支付的利息，其利息实际支付为77416元。在该协议中，双方约定50000元借条和25000元借条作废，证实双方在达成协议时对部分权利进

被告王多鹏向原告张林国借款600000元，虽双方口头约定的利息违反法律规定，但借款系双方当事人的真实意思表示，其借贷关系合法有效。2016年7月31日，双方曾达成还款协议，根据协议内容，被告王多鹏向原告曾借款600000元，已偿还100000元，约定2016年8月31日一次性偿还500000元，同时约定双方再无借款，并备注50000元借条和25000元借条作废。结合被告提供的转账凭证，双方认可的偿还本金100000元系2015年12月28日转账给付。根据原告与被告王多鹏的陈述，双方在借款时约定承担利息，且2016年5月4日出具的50000元借条与2016年6月26日出具的25000元借条，系未

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘07民终119号上诉人（原审被告）：王多鹏，男，1980年9月6日出生，汉族，甘肃省高台县人，住高台县保安公司七楼荣裕建筑公司。被上诉人（原审原告）：张林国，男，1967年7月21日出生，汉族，甘肃省高台县人，住高台县城关镇南城河路***号。委托诉讼代理人：黄志平，男，1968年2月7日出生，汉族，甘肃省高台县人，住高台县城关镇东城河路***……