医疗保险待遇纠纷 （2014）沈中民五终字第2164号

1980年12月份孙玉芬以“孙玉英”的身份到沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂工作至1998年3月31日，可以认定系孙玉芬与沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂之间存在劳动关系（1980年12月至1998年3月期间），故孙玉芬主张其与沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂之间存在劳动关系的请求，予以支持。对于孙玉芬主张确认其向沈阳市人力资源和社会保障局和沈阳市社会医疗保险管理局缴纳养老保险费及医疗保险费的请求，因孙玉芬在沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂买断工龄后，孙玉芬以“孙玉英”的身份向上述单位缴纳的保险费，故孙玉芬的该项请求，予以支持。对于孙玉芬主张第三人退还已经领取“孙玉英”的退休金及医保费的请求，因孙玉芬顶替第三人孙玉英到沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂工作，孙玉英领取“孙玉英”支付的退休金及医保费是沈阳市人力资源和社会保障局及沈阳市社会医疗保险管理局支付，且孙玉芬并非沈阳市人力资源和社会保障局及沈阳市社会医疗保险管理局经审核后同意支付的对象，上述沈阳市人力资源和社会保障局及沈阳市社会医疗保险管理局是否向孙玉芬支付退休金及医保费属于其职权的审核范围，与本案不属于同一法律

1980年12月份孙玉芬以“孙玉英”的身份到沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂工作至1998年3月31日，可以认定系孙玉芬与沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂之间存在劳动关系（1980年12月至1998年3月期间），故孙玉芬主张其与沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂之间存在劳动关系的请求，予以支持。对于孙玉芬主张确认其向沈阳市人力资源和社会保障局和沈阳市社会医疗保险管理局缴纳养老保险费及医疗保险费的请求，因孙玉芬在沈阳市市政工程材料有限公司筑路材料厂买断工龄后，孙玉芬以“孙玉英”的身份向上述单位缴纳的保险费，故孙玉芬的该项请求，予以支持。对于孙玉芬主张第三人退还已经领取“孙玉英”的退休金

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民五终字第2164号上诉人（原审第三人）：孙玉英，女，1959年8月17日出生，汉族，无职业，现住沈阳市东陵区。委托代理人：温鸿恺，系辽宁维权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙玉芬，女，1964年5月1日出生，汉族，退休工人，现住沈阳市东陵区。委托代理人：迟庆福，系辽宁迅驰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳市市政工程材料有限公……