运输合同纠纷 (2011)信中法民终字第871号
裁判要旨
被上诉人公交总公司作为乘运人,应对被上诉人黎少华因乘座该公司的客车发生交通事故受伤所造成的损失承担赔偿责任。因该客车在上诉人永安保险公司投有道路客运承运人责任险,上诉人永安保险公司应按合同约定在承运人每座责任限额内对被上诉人黎少华的损失承担赔偿责任。被上诉人黎少华作为乘客在乘车过程中受伤,其有权选择侵权之诉或合同之诉,虽然该肇事车辆投有交强险,但上诉人仍应按道路客运承运人责任险约定承担理赔责任,故上诉人永安保险公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费770元,由上诉人永安财产保险股份有限公司信阳中心支公司承担。本判决为终审判决。审判长 徐贵瑛审判员 刘友成审判员 李在本二〇一一年九月九日书记员 李 牧
摘要
被上诉人公交总公司作为乘运人,应对被上诉人黎少华因乘座该公司的客车发生交通事故受伤所造成的损失承担赔偿责任。因该客车在上诉人永安保险公司投有道路客运承运人责任险,上诉人永安保险公司应按合同约定在承运人每座责任限额内对被上诉人黎少华的损失承担赔偿责任。被上诉人黎少华作为乘客在乘车过程中受伤,其有权选择侵权之诉或合同之诉,虽然该肇事车辆投有交强险,但上诉人仍应按道路客运承运人责任险约定承担理赔责任,故上诉人永安保险公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费770元,由上诉人永安财产保险股份有限公司信阳中心支
正文(节选)
河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)信中法民终字第871号上诉人(原审被告)永安财产保险股份有限公司信阳中心支公司(以下简称永安保险公司)。法定代表人卢建勇,总经理。委托代理人魏志强,该公司员工。被上诉人(原审原告)黎少华,男,1946年10月28日生。委托代理人杨国富,男,汉族,1950年7月22日生。委托代理人黎少娥,女,汉族,1959年6月26日生。被上诉人(原审被告)信阳……