民间借贷纠纷 （2019）闽0582民初15351号
裁判要旨
双方对证据2、4均无异议，证明效力予以确认。 证据3系案外人李文杰与李烨焜之间的账目往来，李烨焜否认系支付本案借款资金，且甘银星、张小青未申请李文杰到庭确认，亦未提供该证据的原始载体核对，故该证据的真实性、关联性、合法性本案中不予确认。 甘银星、张小青主张证据1《借条》载明的借款金额69000元系由证据2转账的50000元、证据3李文杰微信转账的10000元和现金9000元组成，李烨焜对证据1《借条》签名、捺印的真实性无异议且对证据2转账的金额50000元无异议，并提供证据4予以印证，故该50000元作为本案借款资金的组成部份，予以确认；甘银星、张小青主张另行支付现金9000元符合常识、常理、常情，与民间借贷交易习惯亦不相违背，予以确认，李烨焜虽否认，但未提供任何足以反驳的证据予以证明，故不予采信；因李文杰微信转账10000元无法认定系支付本案借款资金，故本案实际借款予以认定为59000元。 证据1《借条》载明“并约定于2018年12月28日前一次性付清给乙方（出借人），…”，后备注“本人承诺于2019年元月30日前还清以上欠款”，应认定是双方对借款期限的变更，是双方真实意思表示，故借
摘要
甘银星、张小青等与李烨焜民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省晋江市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0582民初15351号 原告：甘银星，女，1972年11月12日出生，汉族，住福建省晋江市。 原告：张小青，女，1987年10月10日出生，汉族，住福建省晋江市。 原告甘银星、张小青共同委托诉讼代理人：李梨清、何文革，福建佳汇律师事务所律师、实习律师。 被告：李烨焜，男，1993年12月15日出生，汉族，住福建省安溪县。 委托诉讼代……