民间借贷纠纷 （2017）川01民终11855号
裁判要旨
合法的民间借贷依法受法律保护，本案中方相胜与杜文游之间成立合法的民间借贷法律关系，杜文游已按约提供了借款，方相胜应按约定向其履行清偿借款本金及相应资金利息的义务，该借款发生于方相胜、翟长琼婚姻关系存续期间，方相胜未举有效证据证明系方相胜个人债务，翟长琼应负连带清偿责任，元顺公司嗣后向债权人承诺加入债务的履行，债权人亦未持异议，故应就其承诺的范围与方相胜、翟长琼共同向债权人负清偿责任。杜文游将其所享有的该债权及相关权利全部转让给赵青虹，方相胜、翟长琼、元顺公司对转让行为本身也不持异议，故方相胜、翟长琼、元顺公司就其向原债权人杜文游所负的债务现应转向赵青虹负担和履行。对审理中争议焦点问题，评析如下：一、方相胜2014年7月29日签具借条的借款主体的认定赵青虹方主张：该借款系方相胜作为自然人的借款，而非其作为元顺公司法定代表人的职务行为借款，即非元顺公司借款。方相胜、翟长琼、元顺公司则主张：该借款系方相胜作为元顺公司法定代表人的职务行为借款，即非元顺公司借款。一审法院认为，方相胜虽系元顺公司法定代表人，但其也是有独立民事行为能力的自然人，其手书借条，并不能当然认定是元顺公司借款。且该借条落款
摘要
赵青虹、方相胜民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终11855号上诉人（原审原告）：赵青虹，男，1970年10月15日出生，汉族，住四川省南部县。委托诉讼代理人：何希珍，四川琴台律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄玉奇，四川易通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：方相胜，男，1974年2月6日出生，汉族，住成都市金牛区。委托诉讼代理人：尹静，女，1990年9月8日出生，汉族，住四川省遂……