保险纠纷 （2016）苏01民终4863号

晟民公司与人保江宁支公司签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。在发生保险事故时保险人应按约依法理赔。经一审法院计算，因徐某死亡产生的损失共计895350.40元。其中依法应由交强险赔付的为111596.90元（含精神损害抚慰金25000元），其余783753.50元损失由徐某和晟民公司平均分担，晟民公司方应承担391876.75元。晟民公司投保的商业第三者责任保险金额为100万元（含不计免赔），故人保江宁支公司在商业第三者责任保险范围内应向晟民公司理赔391876.75元。综上，人保江宁支公司在交强险和商业第三者责任保险中共应给付赔偿金503473.65元，晟民公司在该范围内主张人保江宁支公司理赔，符合法律规定，一审法院予以支持。晟民公司主张的超出此数额的赔偿请求，一审法院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，一审法院判决：1.人保江宁支公司给付晟民公司理赔款503473.65元，于判决发生法

晟民公司与人保江宁支公司签订的保险合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。在发生保险事故时保险人应按约依法理赔。经一审法院计算，因徐某死亡产生的损失共计895350.40元。其中依法应由交强险赔付的为111596.90元（含精神损害抚慰金25000元），其余783753.50元损失由徐某和晟民公司平均分担，晟民公司方应承担391876.75元。晟民公司投保的商业第三者责任保险金额为100万元（含不计免赔），故人保江宁支公司在商业第三者责任保险范围内应向晟民公司理赔391876.75元。综上，人保江宁支公司在交强险和商业第三者责任保险中共应给付赔偿金503473.65元，晟民公司在该范围内主张人

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终4863号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市江宁支公司，住所地在南京市江宁区东山街道文靖西路108号。负责人张铭，该公司经理。委托诉讼代理人陈卫华，北京德和衡（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）南京晟民道路养护工程有限公司，住所地在南京市江宁区禄口街道石埝社区。法定代表人李国民，该公司总经理。委托诉讼代理人虞……