社会保险纠纷 （2019）辽03民终4041号

刘淑春与原中国人民保险公司岫岩满族自治县支公司于1992年10月12日签订《社会养老金保险合同》，是双方当事人真实意思表示，不违反相关法律、法规的规定，合法有效。此项保险业务现已由岫岩社保局办理，对此双方均无异议，该院予以确认。关于岫岩社保局提出刘淑春在保单中填写的出生年月与其身份证出生年月不相符的主张，首先该保单为格式文本；其次保单的注解部分载明“保险公司审核无误填写保险单后，才能生效”，因此原经办单位对于刘淑春填写的相关身份信息，有审核校对的义务，该部分书写错误是原经办单位工作中的失误，不能由刘淑春承担该责任；再次，岫岩社保局已经于2012年4月至2018年2月间每月给付刘淑春200元养老金，该履行行为系对保险合同的认可，中断履行已经构成合同违约；最后因为刘淑春出生年月填写错误，领取保险金时间延后七年，也没有侵害到岫岩社保局的利益。刘淑春已经按照其签订合同时的约定足额缴纳保费，且岫岩社保局称此保险业务无法补交保费，如果岫岩社保局不按照合同约定给付其养老金，将会损害刘淑春的利益。故岫岩社保局应该按照合同约定，继续履行给付刘淑春保险金的义务。岫岩社保局以刘淑春投保时出生年月与实际不符为

刘淑春与原中国人民保险公司岫岩满族自治县支公司于1992年10月12日签订《社会养老金保险合同》，是双方当事人真实意思表示，不违反相关法律、法规的规定，合法有效。此项保险业务现已由岫岩社保局办理，对此双方均无异议，该院予以确认。关于岫岩社保局提出刘淑春在保单中填写的出生年月与其身份证出生年月不相符的主张，首先该保单为格式文本；其次保单的注解部分载明“保险公司审核无误填写保险单后，才能生效”，因此原经办单位对于刘淑春填写的相关身份信息，有审核校对的义务，该部分书写错误是原经办单位工作中的失误，不能由刘淑春承担该责任；再次，岫岩社保局已经于2012年4月至2018年2月间每月给付刘淑春200元养老

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽03民终4041号上诉人（原审被告）：岫岩满族自治县社会保险局，住所地：岫岩满族自治县岫岩镇中心街57号。负责人：韩明伟，岫岩满族自治县人力资源事务服务中心主任。委托诉讼代理人：张雷，岫岩满族自治县劳动人事争议仲裁院副院长。被上诉人（原审原告）：刘淑春，女，1950年3月19日出生，满族，退休工人，住所地：岫岩满族自治县。委托诉讼代理人：王成……