房屋租赁合同纠纷 （2017）内01民终3282号

上诉人梁翠萍、岳慧敏在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销呼和浩特市赛罕区人民法院（2017）内0105民初1166号民事判决；二、准许梁翠萍、岳慧敏撤回起诉。一审案件受理费减半收取901元，由梁翠萍、岳慧敏负担；二审案件受理费3604元，减半收取1802元，由梁翠萍、岳慧敏负担，内蒙古新汇商业管理有限公司预交的案件受理费1802元，予以退还。本裁定为终审裁定。审判长冯蒙艺审判员何玉山审判员王海莹二○一七年十月十九日书记员刘亚楠

上诉人梁翠萍、岳慧敏在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销呼和浩特市赛罕区人民法院（2017）内0105民初1166号民事判决；二、准许梁翠萍、岳慧敏撤回起诉。一审案件受理费减半收取901元，由梁翠萍、岳慧敏负担；二审案件受理费3604元，减半收取1802元，由梁翠萍、岳慧敏负担，内蒙古新汇商业管理有限公司预交的案件受理费1802元，予以退还。本裁定为终审裁定。审判长冯蒙艺审判员何玉山审判员

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院民事裁定书（2017）内01民终3282号上诉人（原审原告）：梁翠萍，住内蒙古自治区呼和浩特市。上诉人（原审原告）：岳慧敏，住址同上，系梁翠萍之女。上诉人（原审被告）：内蒙古新汇商业管理有限公司。法定代表人：王力，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵明程，内蒙古卓能律师事务所律师。上诉人梁翠萍……