公路旅客运输合同纠纷 （2012）大中民终字第3号

上诉人程松武提交的证据能证明其右侧第5、6、9肋骨骨折与2010年12月7日乘坐被上诉人昆明交通集团云AR41**号车发生交通事故相关联，被上诉人昆明交通集团对此无异议，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条规定和鉴定机构对上诉人程松武伤残等级评定为十级伤残，被上诉人应予以赔偿上诉人上列各项损失费用合计46743.7元。由于云AR41**号车挂靠于昆明交通集团，该车对外从事运输营业活动均以该集团公司名义进行，故该赔偿款应由被挂靠单位即昆明交通集团承担。程松武起诉该挂靠车主纳猛及驾驶员崔庆兵共同赔偿其损失费用缺乏依据，上诉人程松武的其他请求无法律及事实依据，本院不予支持。原审认定事实不清，二审查明后予以改判。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，判决如下：一、撤销云南省大理市人民法院（2011）大民二初字第296号民事判决。二、由被上诉人云南昆明交通运输集团有限公司于本判决生效后十日内支付给上诉人程松武赔偿款项合计46743.7元。三、驳回上诉人程松武的其他诉讼请求。审案件受理费14

上诉人程松武提交的证据能证明其右侧第5、6、9肋骨骨折与2010年12月7日乘坐被上诉人昆明交通集团云AR41**号车发生交通事故相关联，被上诉人昆明交通集团对此无异议，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条规定和鉴定机构对上诉人程松武伤残等级评定为十级伤残，被上诉人应予以赔偿上诉人上列各项损失费用合计46743.7元。由于云AR41**号车挂靠于昆明交通集团，该车对外从事运输营业活动均以该集团公司名义进行，故该赔偿款应由被挂靠单位即昆明交通集团承担。程松武起诉该挂靠车主纳猛及驾驶员崔庆兵共同赔偿其损失费用缺乏依据，上诉人程

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2012）大中民终字第3号上诉人（原审原告）程松武，男，1973年6月9日生，汉族，江苏省江都市人，自由职业，现住云南省永平县曲硐镇新村*号强生汽车修理厂内。委托代理人郭兆龙、张朝辉，云南展腾律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）崔庆兵，男，1974年8月17日生，汉族，云南省宣威市人，驾驶员，原住云南省宣威市宝山乡海西村委会大村子村……