买卖合同纠纷 （2017）京02民终8818号

飒拉公司大悦城分公司系飒拉公司设立的领取了营业执照的非法人分支机构。胡国峰在飒拉公司大悦城分公司购买了涉案的4件上衣，双方之间形成了买卖合同关系。该买卖合同是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方都应依法履行合同义务。双方争议的焦点之一是飒拉公司大悦城分公司是否应当承担退货、退款的责任。涉案商品的水洗标上标注的大身里料均为95%的聚酯纤维和5%的氨纶，飒拉公司大悦城分公司即应当按照标注的内容向胡国峰提供相应的商品，但涉案商品大身里料实际成分为100%聚酯纤维，不符合约定内容。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。现胡国峰要求飒拉公司大悦城分公司承担退货、退款和赔偿检测费损失的责任，于法有据，一审法院予以支持。飒拉公司大悦城分公司、飒拉公司以超过30日退货期为由不同意退货、退款，于法无据，一审法院对此项辩称意见不予采纳。双方争议的焦点之二是飒拉公司大悦城分公司销售涉案商品时是否有欺诈行为。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第八条

飒拉公司大悦城分公司系飒拉公司设立的领取了营业执照的非法人分支机构。胡国峰在飒拉公司大悦城分公司购买了涉案的4件上衣，双方之间形成了买卖合同关系。该买卖合同是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方都应依法履行合同义务。双方争议的焦点之一是飒拉公司大悦城分公司是否应当承担退货、退款的责任。涉案商品的水洗标上标注的大身里料均为95%的聚酯纤维和5%的氨纶，飒拉公司大悦城分公司即应当按照标注的内容向胡国峰提供相应的商品，但涉案商品大身里料实际成分为100%聚酯纤维，不符合约定内容。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终8818号上诉人（原审被告）：飒拉商业（北京）有限公司西单大悦城分公司，住所地北京市西城区西单北大街131号1F01、2F01、3F01、03A、32室。负责人：埃米利奥·圣地亚哥·维拉·库阿特罗（EMILIOSANTIAGOVERACUARTERO）。上诉人（原审被告）：飒拉商业（北京）有限公司，住所地北京市朝阳区光华路9号1号楼一层……