(2017)内05刑终204号
裁判要旨
被告人张伟立违反交通运输管理法规,在道路上醉酒驾驶机动车,超过规定行驶速度,未按照规定车道行驶,发生交通事故,致三人死亡,负本起事故的全部责任,情节特别恶劣,其行为已构成交通肇事罪,应受刑罚处罚。被告人案发后主动投案,如实供述自己的犯罪事实,系自首,可以从轻处罚。被告人张伟立对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人白春芝、郭振忠、任利军、李亚芬造成的损失应承担相应的民事赔偿责任。因被告人张伟立所驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险,事故发生在保险期间内,故被告保险公司应在交强险限额内对各附带民事诉讼原告人的损失承担赔偿责任,不足部分由被告人张伟立承担赔偿责任。由于本起交通事故造成3人死亡,其中2人进行过抢救,因此在交强险死亡赔偿金限额11万元内平均分配赔偿费、在医疗费1万元限额内按比例分配赔偿费。附带民事诉讼原告人白春芝主张的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、护理费符合法律规定,予以支持;主张的精神损害抚慰金,没有法律依据,不予支持;主张的车辆损失、交通费,因没有证据,不予支持。附带民事诉讼原告人郭振忠主张的死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、交通费符合法律规定,予以支持;主张的精神抚慰金,没有法律依据
摘要
中华联合财产保险股份有限公司通辽中心支公司、张伟立交通肇事罪二审刑事附带民事裁定书
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)内05刑终204号原公诉机关通辽市科尔沁区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)白春芝(系被害人吴国东的母亲),女,1976年3月16日出生,蒙古族,农民,现住通辽市。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭振忠(系被害人郭雨婷的父亲),男,1976年11月2日出生,汉族,农民,现住通辽市。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)……