（2018）鄂11刑终143号
裁判要旨
被告人郭元杰驾驶机动车发生重大交通事故，在依法承担刑事责任的同时，还应对被害人因交通事故致死、受伤造成的经济损失承担损害赔偿责任。附带民事诉讼被告人联合财保黄冈中心支公司作为事故车辆的保险人，依法应当先在交强险责任限额范围内予以赔偿，并由事故死者家属与伤者按各自获赔款占比分摊，不足部分按保险合同承担商业三者险保险责任。经审查，附带民事诉讼原告人因其亲属郭某4交通事故致死造成的各项经济损失为：医疗费197355.89元（欠交医院148315.89元）、护理费8952元（32677元/年÷365天×100天）、住院伙食补助费5000元（50元/天×100天）、营养费3000元（30元/天×100天）、误工费8619元（31462元/年÷365天×100天）、死亡赔偿金254500元（20年×12725元/年），丧葬费51415元/年÷2=25707元、被扶养人(母)生活费18230元（5年×10938元/年÷3人）、亲属办理丧事的误工费酌定775元（31462元/年÷365天×3天×3人）、交通费酌定3000元，合计525138.89元。附带民事诉讼原告人熊某请求判令侵权人赔偿其因交通事故
摘要
中华联合财产保险股份有限公司黄冈中心支公司、熊某寻衅滋事、交通肇事二审刑事裁定书
正文（节选）
湖北省黄冈市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）鄂11刑终143号原公诉机关湖北省浠水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司黄冈中心支公司，住所地：黄冈市黄州区沙街17号。代表人罗斌，该公司经理。诉讼代理人邹勋，该公司法务员。原审附带民事诉讼原告人熊某，女，1971年2月23日出生于湖北省浠水县，汉族，住浠水县，原审附带民事诉讼原告人郭某1……