交通肇事罪 （2018）鄂1125刑初61号

本院认为，被告人郭元杰驾驶机动车发生重大交通事故，在依法承担刑事责任的同时，还应对被害人因交通事故致死、受伤造成的直接损失承担损害赔偿责任。附带民事诉讼被告人联合财保黄冈中心支公司作为事故车辆的保险人，依法应当先在交强险责任限额范围内予以赔偿，并由事故死者家属与伤者按各自获赔款占比分摊，不足部分按保险合同承担商业三者险保险责任。经审查，附带民事诉讼原告人因其亲属郭某4交通事故致死造成的各项经济损失为：医疗费197355.89元（欠交医院148315.89元）、护理费8952元（32677元／年÷365天×100天）、住院伙食补助费5000元（50元／天×100天）、营养费3000元（30元／天×100天）、误工费8619元（31462元／年÷365天×100天）、死亡赔偿金254500元（20年×12725元／年），丧葬费51415元／年÷2＝25707元、被抚养人（母）生活费18230元（5年×10938元／年÷3人）、亲属办理丧事的误工费酌定775元（31462元／年÷365天×3天×3人）、交通费酌定3000元，合计525138.89元。附带民事诉讼原告人熊某请求判令侵权人赔偿因

经审理查明：2015年6月30日8时30分许，被告人郭元杰驾驶鄂Ｊ×××××农用车（空车）由浠水县白莲镇长湖村驶往白莲方向，行驶至长湖村五组水泥路段时，因道路颠簸、未减速通行致所驾驶农用车后墙板上半部分横向脱开，将对向会车的鄂Ｊ×××××二轮摩托车当场打翻在地，造成摩托车驾驶员郭某4及摩托车后载熊某受伤的交通事故。同年7月21日浠水县公安局交通警察大队认定，被告人郭元杰负事故的全部责任。郭某4伤后在浠水县人民医院住院治疗100天，同年10月8日出院诊断：ＩＩＩ级脑外伤。出院时呈深昏迷状，重度营养不良，鼻饲营养，给予去甲肾上腺素维持。医嘱继续治疗，并加强护理、营养、复诊，至同年10月9日郭某4不治身亡（殁年58岁）。共用去住院、门诊医疗费197355.89元，下欠医院费用148315.89元（已付款中由郭元杰垫付42400元及丧葬费用28000元）。熊某伤后在浠水县人民医院住院治疗23天，7月23日出院诊断：ＩＩ级脑外伤，头面部多处外伤，左手背部擦挫伤，经治疗病情好转。共用去住院、门诊医疗费13072.15元（含复诊604.50元）。经浠水县嘉嘉法医司法鉴定所鉴定，熊某误工期为伤后90日

胭元杰交通肇事一审刑事判决书湖北省浠水县人民法院刑事附带民事判决书（2018）鄂1125刑初61号：诉讼代理人郭某5，湖北功竞元律师事务所律师，执业证号14211200810431211，联系电话13986557211。代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，进行和解、提起上诉。附带民事诉讼被告人中华联合财产保险股份有限公司黄冈中心支公司，住所地：黄冈市黄州区沙街17号。代表人罗某，该公司经理。诉……