民间借贷纠纷 (2021)津01民终1607号
裁判要旨
本案第一个争议焦点为孙旭与杜薇共同尚欠款项的总金额。考虑张孝和与孙旭、杜薇之间的特殊亲属关系以及较为频繁的资金往来,仅有转账记录无法证明双方存在借贷合意,尤其是2017年-2020年期间,转账金额均较小,其替孙旭归还案外人钱款以及为孙女而支付的钱款,难以认定为借款,对张孝和该部分主张,不予支持。同理,杜薇所出具的转款记录,因无相应收条,亦无法证实系归还张孝和的欠款,对其陈述不予采信。而张孝和、杜薇提交的借条、收条可以证明双方借贷关系的合意并反应借贷的履行情况,应依据借条、收条及庭审陈述确认双方借贷金额。依据张孝和所提供的借条,借条总金额为2075000元,依据杜薇提供的收条总金额为1500000元;同时根据庭审陈述,杜薇认可购买燕宇房屋借款366000元,且杜薇无证据证明该款项已经偿还,故该款项也应认定为张孝和的债权。综上,孙旭、杜薇现仍欠张孝和款项金额为941000元。张孝和称收条中1000000元系归还钻石山房屋欠款的钱款,并出具了相应借条,孙旭亦认可,故应从欠款总额以及收条总额中各扣除1000000元,对于其他收条,张孝和虽主张系归还案外其他借款,但其并未提交相应证据证实双方之间
摘要
本案第一个争议焦点为孙旭与杜薇共同尚欠款项的总金额。考虑张孝和与孙旭、杜薇之间的特殊亲属关系以及较为频繁的资金往来,仅有转账记录无法证明双方存在借贷合意,尤其是2017年-2020年期间,转账金额均较小,其替孙旭归还案外人钱款以及为孙女而支付的钱款,难以认定为借款,对张孝和该部分主张,不予支持。同理,杜薇所出具的转款记录,因无相应收条,亦无法证实系归还张孝和的欠款,对其陈述不予采信。而张孝和、杜薇提交的借条、收条可以证明双方借贷关系的合意并反应借贷的履行情况,应依据借条、收条及庭审陈述确认双方借贷金额。依据张孝和所提供的借条,借条总金额为2075000元,依据杜薇提供的收条总金额为150000
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)津01民终1607号上诉人(原审被告):杜薇,女,1981年9月8日出生,汉族,无职业,住天津市河西区。被上诉人(原审原告):张孝和,女,1953年2月4日出生,汉族,住天津市和平区。原审被告:孙旭,男,1982年1月4日出生,汉族,无职业,住天津市南开区。上诉人杜薇因与被上诉人张孝和及原审被告孙旭民间借贷纠纷一案,不服天津市南开区人民法院(20……