房屋买卖合同纠纷 （2016）桂06民初7号
裁判要旨
原告曾译民申请撤回起诉，是对自己诉讼权利的处分，没有损害国家、集体或者第三人的合法权益，符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）的规定，裁定如下：准许原告曾译民撤回起诉。案件受理费9000元，减半收取4500元，由原告曾译民负担。审 判 长 罗治华审 判 员 蒙志相代理审判员 李启宁二〇一六年三月二十八日书 记 员 梁 晴 搜索“”
摘要
原告曾译民申请撤回起诉，是对自己诉讼权利的处分，没有损害国家、集体或者第三人的合法权益，符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）的规定，裁定如下：准许原告曾译民撤回起诉。案件受理费9000元，减半收取4500元，由原告曾译民负担。审 判 长 罗治华审 判 员 蒙志相代理审判员 李启宁二〇一六年三月二十八日书 记 员 梁 晴 搜索“”
正文（节选）
广西壮族自治区防城港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂06民初7号原告曾译民，男。委托代理人符耀才，广西幸程律师事务所律师。被告钟庆阳，男。委托代理人谭寿松，男。原告曾译民与被告钟庆阳房屋买卖合同纠纷一案，本院于2016年2月23日受理后，依法组成合议庭审理本案。原告曾译民于2016年3月29日向本院申请撤回起诉。本院认为，原告曾译民申请撤回起诉，是对自己诉讼权利的处分，没有损害国家、……