交通肇事罪 （2017）浙0424刑初330号

本院认为，被告人邓愿松驾车时违反道路交通安全法律、法规，无证、醉酒驾驶未经定期安全检验的机动车造成1人死亡的重大交通事故发生，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。因被告人邓愿松的交通肇事犯罪行为，给被害人近亲属造成的经济损失应依法赔偿。由于本案属于机动车与非机动车之间发生交通事故并造成机动车责任一方的司乘人员（非“第三者”）死亡，其中的机动车驾驶人即被告人邓愿松负事故的主要责任、非机动车驾驶人即附民被告人王某负事故的次要责任，且被侵权人即被害人邓某朝对损害的发生也有过错，故对于被害人近亲属即附民原告人张某所受的经济损失依法应由二名侵权人按其在交通事故中的责任大小各自承担相应的责任，并可以减轻其赔偿责任。结合案件事实以及被告人邓愿松、附民被告人王某的过错程度，本院认为，对于附民原告人所受的各项合理的经济损失共计人民币531475.83元，被告人邓愿松应承担其中70％的主要赔偿责任，附民被告人王某应承担其中20％的次要赔偿责任为宜，故附民原告人要求被告人邓愿松在相当于“交强险”责任限额内先行承担12万元的赔偿责任之后再承担剩余损失中80%的赔偿份额、附民被告人

经审理查明：一、2017年4月9日中午，被告人邓愿松与老乡邓某朝在家中（租房内）一起饮酒后，在未取得驾驶资格的情况下，驾驶了一辆从他人处所购的未定期进行安全技术检验的二手普通二轮摩托车（号牌为浙Ｆ×××××），带着未戴安全头盔的邓某朝乘坐于后座，从海盐县元通街道电庄社区出发准备驶往电庄社区原九里村路口乘坐公交车至县城。时值11时43分许，当其沿嘉盐线由西向东行驶至嘉盐线路段（31ｋｍ＋934ｍ）时，因疏于观察，与右侧已经左转准备过道路的当地村民王杏宝骑行的电动三轮车车头部位发生碰撞，造成车辆损坏、其本人与乘客邓某朝以及王某均受伤的重大交通事故发生。经血检，被告人邓愿松血液中乙醇含量为98毫克／100毫升，已超过80毫克／100毫升，属醉酒驾车。被害人邓某朝因颅脑损伤严重，后经抢救无效而于2017年7月8日死亡；被害人王某因交通事故导致身体多处受伤，其中蛛网膜下腔出血、左侧锁骨骨折、左侧尺骨骨折、左侧第四和第五掌骨完全性骨折、右侧第五和第六肋骨骨折等五处损伤程度均达轻伤二级。经海盐县公安局交通警察大队事故调查认定，被告人邓愿松承担事故主要责任、被害人王某承担事故的次要责任、被害人邓某朝承

邓愿松、王杏宝交通肇事一审刑事判决书浙江省海盐县人民法院刑事附带民事判决书（2017）浙0424刑初330号：海盐县人民检察院以盐检公诉刑诉（2017）第346号起诉书指控被告人邓愿松犯交通肇事罪，于2017年10月9日向本院提起公诉，本院于同月12日受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称附民原告人）张某向本院提起附带民事诉讼，并将在事故中被认定负事故次要责任的公民王某以及肇事车辆登记车……