工伤保险待遇纠纷 （2014）克中民一终字第34号

艾克拜尔.穆合买提在高国强承包的大禾油脂克市棉业公司的脱绒车间工作，双方约定了每月工资标准，大禾油脂克市棉业公司为艾克拜尔.穆合买提购买工伤保险，保险费用由高国强承担，虽然艾克拜尔.穆合买提与大禾油脂克市棉业公司、高国强之间未签订书面劳动合同，但通过上述事实可以认定艾克拜尔.穆合买提与与大禾油脂克市棉业公司、高国强之间存在事实劳动合同关系。艾克拜尔.穆合买提在脱绒车间工作时不慎造成其左手受伤，根据《工伤保险条例》的规定，用人单位应向统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请，用人单位未提出工伤认定申请的，职工可在一定期限内直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。因此，在该案中，艾克拜尔.穆合买提未经工伤认定程序，直接向法院起诉要求大禾油脂克市棉业公司、高国强赔偿其经济损失，不符合法律规定，应予驳回。根据《工伤保险条例》第十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件中适用法律若干问题的解释》第十二条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定如下：驳回艾克拜尔.穆合麦提的起诉。案件受理费1836（艾克拜尔.穆合麦提预交），予以退回。宣判

艾克拜尔.穆合买提在高国强承包的大禾油脂克市棉业公司的脱绒车间工作，双方约定了每月工资标准，大禾油脂克市棉业公司为艾克拜尔.穆合买提购买工伤保险，保险费用由高国强承担，虽然艾克拜尔.穆合买提与大禾油脂克市棉业公司、高国强之间未签订书面劳动合同，但通过上述事实可以认定艾克拜尔.穆合买提与与大禾油脂克市棉业公司、高国强之间存在事实劳动合同关系。艾克拜尔.穆合买提在脱绒车间工作时不慎造成其左手受伤，根据《工伤保险条例》的规定，用人单位应向统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请，用人单位未提出工伤认定申请的，职工可在一定期限内直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。因此，在该案

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）克中民一终字第34号上诉人（原审原告）：艾克拜尔.穆合买提。委托代理人：木合买提.芒尼克。被上诉人（原审被告）：新疆大禾油脂有限公司克拉玛依市棉业分公司，住所地克拉玛依市独山子区312国道4393公里处。组织机构代码：69342464-9.负责人：李建平，该公司经理。委托代理人：孔令俐。被上诉人（原审被告）高国强。委托代理人：吴靖……