保险纠纷 （2019）皖04民终431号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人按合同约定支付保费，保险人按约定承担赔偿或者给付保险金。李某因交通事故受伤经抢救死亡后，其继承人是李某人身保险合同中享有保险金请求权的受益人，故孟令明、张瑞英、孟李冕有权向涉及李某人身保险保险合同的相对方即保险公司主张保险金的权利。关于太平洋人保淮南支公司、太平洋人保合肥支公司作为本案被告主体是否适格的问题。李某生前向太平洋人保六安支公司投保了《爱无忧两全保险A款》个人人身保险，投保人为李某，保险人为太平洋人保六安支公司。因寿县行政区划变更，太平洋人保六安支公司就李某投保的权利义务由太平洋人保淮南支公司继受，故太平洋人保淮南支公司作为本案被告主体适格；《（2008）团体意外伤害保险》及《（2009）一年期团体定期寿险》投保人为太平洋人保安徽分公司，保险人为太平洋人保合肥支公司，被保险人为李某，故太平洋人保合肥支公司作为本案被告主体适格。关于《爱无忧两全保险A款》个人人身保险保费1247元是否应予退还的问题。李某生前向太平洋人保六安支公司投保了《爱无忧两全保险A款》个人人身保险，为此支付保费1247元；庭审中，孟令明认可该保费虽已

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人按合同约定支付保费，保险人按约定承担赔偿或者给付保险金。李某因交通事故受伤经抢救死亡后，其继承人是李某人身保险合同中享有保险金请求权的受益人，故孟令明、张瑞英、孟李冕有权向涉及李某人身保险保险合同的相对方即保险公司主张保险金的权利。关于太平洋人保淮南支公司、太平洋人保合肥支公司作为本案被告主体是否适格的问题。李某生前向太平洋人保六安支公司投保了《爱无忧两全保险A款》个人人身保险，投保人为李某，保险人为太平洋人保六安支公司。因寿县行政区划变更，太平洋人保六安支公司就李某投保的权利义务由太平洋人保淮南支公司继受，故太平洋人保淮南支公司作为本

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖04民终431号上诉人（原审被告）：中国太平洋人寿保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市阜阳北路**，统一社会信用代码913401006775872960。主要负责人：高阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：杜磊，男，中国太平洋人寿保险股份有限公司淮南中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：孟令明，男，1966年5月5日出生，汉族，住安……