小额借款合同纠纷 （2015）鄂武汉中民商初字第00560号

金汇通公司与天捷公司签订的《借款合同》及《抵押合同》，与天地公司签订的《抵押合同》，以及与天地公司、刘玄、钱艺、杨曦若签订的《保证合同》均为当事人的真实意思表示，未违反法律法规的规定，应为合法有效。金汇通公司已向天捷公司实际出借1000万元，借款到期后，天捷公司仅偿还2014年11月8日之前的利息，尚欠借款本金及部分逾期利息未还，其行为已构成违约，应依法向金汇通公司承担偿还本金及相应利息的民事责任。金汇通公司请求按月息1.56%计算逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。天捷公司自愿以其拥有的1台盾构机、天地公司以其拥有的23台电动起重机作为本案债务承担抵押担保责任，并前往工商部门办理了相应的动产抵押手续，金汇通公司请求对抵押物享有优先受偿权，符合法律规定，本院予以支持。天地公司、刘玄、钱艺、杨曦若作为本案借款的担保人，应在天捷公司未能依约偿还借款的情况下，承担连带保证责任。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告武汉天捷重型装备股份有限公司于本判

金汇通公司与天捷公司签订的《借款合同》及《抵押合同》，与天地公司签订的《抵押合同》，以及与天地公司、刘玄、钱艺、杨曦若签订的《保证合同》均为当事人的真实意思表示，未违反法律法规的规定，应为合法有效。金汇通公司已向天捷公司实际出借1000万元，借款到期后，天捷公司仅偿还2014年11月8日之前的利息，尚欠借款本金及部分逾期利息未还，其行为已构成违约，应依法向金汇通公司承担偿还本金及相应利息的民事责任。金汇通公司请求按月息1.56%计算逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。天捷公司自愿以其拥有的1台盾构机、天地公司以其拥有的23台电动起重机作为本案债务承担抵押担保责任，并前往工商部门办理了相应的动

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民商初字第00560号原告：武汉市洪山区华夏金汇通小额贷款责任有限公司，住所地：武汉市洪山区珞瑜路78号长江传媒大厦5楼M15。法定代表人：唐又喜，该公司总经理。委托代理人：万颂华，该公司员工，特别授权。委托代理人：黄鹤，该公司员工，特别授权。被告：武汉天捷重型装备股份有限公司，住所地：武汉市汉南区纱帽街江下村777号。法定代表人：刘玄……