民间借贷纠纷 （2019）桂02民终2648号

公民间合法的借贷受法律保护，曹肆英向吴蔚英借款，吴蔚英已按约定履行出借义务。后经双方核对，曹肆英于2014年7月24日重新出具借条确认尚欠吴蔚英本金140000元未予归还的事实，并约定于2015年7月30日前归还借款。吴蔚英、曹肆英双方于庭审中均确认双方核对借款数额前已经收到曹肆英归还的共计220000元借款，故一审法院依法确认至2014年7月24日，曹肆英尚欠吴蔚英借款本金140000元未予归还。另，曹肆英在重新出具借条后，曾于约定的借款期间内向吴蔚英转款共计9500元，其它曹肆英提交的转账记录皆为曹肆英2014年7月24日出具借条之前，不能作为归还借款的依据。因吴蔚英与曹肆英双方并未约定上述借款期间的利息计算方式，故一审法院认为，曹肆英共计9500元的转款应视为对本案借款本金的归还。据此，曹肆英尚欠吴蔚英借款本金数额应为130500元（140000元-9500元=130500元）。曹肆英未按约定归还其余借款本金的行为已经构成违约，应当承担相应的违约责任。故吴蔚英诉请要求曹肆英归还尚欠借款本金，具有事实和法律依据，一审法院在尚欠的借款本金130500元范围内予以支持。 关于吴蔚英诉请

公民间合法的借贷受法律保护，曹肆英向吴蔚英借款，吴蔚英已按约定履行出借义务。后经双方核对，曹肆英于2014年7月24日重新出具借条确认尚欠吴蔚英本金140000元未予归还的事实，并约定于2015年7月30日前归还借款。吴蔚英、曹肆英双方于庭审中均确认双方核对借款数额前已经收到曹肆英归还的共计220000元借款，故一审法院依法确认至2014年7月24日，曹肆英尚欠吴蔚英借款本金140000元未予归还。另，曹肆英在重新出具借条后，曾于约定的借款期间内向吴蔚英转款共计9500元，其它曹肆英提交的转账记录皆为曹肆英2014年7月24日出具借条之前，不能作为归还借款的依据。因吴蔚英与曹肆英双方并未约定上

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终2648号 上诉人（原审被告）：曹肆英，女，1977年2月8日出生，土家族，住所地广西壮族自治区南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：俞美新，广西鹏程律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：吴蔚英，女，1975年10月17日出生，汉族，住所地广西壮族自治区柳州市城中区。 委托诉讼代理人：邹仁丽，广西华怡律师事务所律师。 委托诉讼……