排除妨害纠纷 （2017）苏07民终2471号

董作峰与董海滨于2011年9月20日签订的协议，及董作峰的父亲董建奎与董海滨的父亲ＸＸＸ于2011年12月13日签订的协议，是双方真实意思的体现，且不违反相关法律、法规的规定，因而是合法有效的，两份协议内容系对同一事实的确认，双方当事人应当按协议约定内容全面履行。董海滨承认已经履行了两份协议的部分内容，即已经给付董作峰泥土款4000元，其应继续履行协议的其他内容，即清除涉案土地上的树木和猪圈。因此，对董作峰要求董海滨停止侵害、排除妨碍，让出承包地并清除在地上的树木和猪圈的诉讼请求，依法予以支持。董海滨辩称树木和猪圈是在其自己的宅基地上，且树木和猪圈已经形成三十多年，因董海滨对两份协议均认可，且已经履行了协议的部分内容，董海滨的辩解意见并不能影响两份协议的效力，因此，对董海滨的该辩解意见，不予采信。综上所述，一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条之规定，判决董海滨于判决生效之日起十日内让出董作峰的承包地并清除地上的树木和猪圈；案件受理费40元，由董海滨负担。本院经审理查明，一审法院认定董作峰将该荒沟用泥土填平，没有事实依据，本院依法予以纠正；一审法院查明的其他事实属实

董作峰与董海滨于2011年9月20日签订的协议，及董作峰的父亲董建奎与董海滨的父亲ＸＸＸ于2011年12月13日签订的协议，是双方真实意思的体现，且不违反相关法律、法规的规定，因而是合法有效的，两份协议内容系对同一事实的确认，双方当事人应当按协议约定内容全面履行。董海滨承认已经履行了两份协议的部分内容，即已经给付董作峰泥土款4000元，其应继续履行协议的其他内容，即清除涉案土地上的树木和猪圈。因此，对董作峰要求董海滨停止侵害、排除妨碍，让出承包地并清除在地上的树木和猪圈的诉讼请求，依法予以支持。董海滨辩称树木和猪圈是在其自己的宅基地上，且树木和猪圈已经形成三十多年，因董海滨对两份协议均认可，且

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏07民终2471号上诉人（原审被告）：董海滨，男，1977年10月27日生，汉族，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：吴新波，江苏瑞里特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董作峰，男，1969年8月26日生，汉族，住连云港市赣榆区。上诉人董海滨因与被上诉人董作峰排除妨害纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2017）苏0707民初2587号……