民间借贷纠纷 （2019）甘01民终2861号

合法的借贷关系受法律保护。关于2010年11月张小玲、张元平之间是否存在借款关系的问题。张小玲提供的还款计划书中明确写明“先给第一笔借款”“第二笔推后下给”等字样，录音包括2016年8月15日、2016年8月26日、2016年8月31日、2016年9月2日、2016年9月3日、2016年9月6日六次录音，录音对话内容中多次提及“借款二十万”或“两个十万”、“后十万”等内容，张元平在录音中从未对借款数额作出否认，还有“我今天、明天这个给上五万，再过几天再给五万，我最近有些困难，完了以后再把那十万再想办法给还上，好不好”的陈述，综合上述证据，对张小玲关于张元平于2010年11月10日和2014年10月21日向张小玲先后两次借款共计200,000元的主张予以采信，张元平对录音所作因开车没听清或张小玲到其单位闹随便答应的解释不合常理，不予采信。关于张元平是否应清偿借款及利息的问题。因第二次借款借条尚在张小玲手中，且张元平也未提供证据证明其已清偿第二笔100,000元借款及其利息，故认定张元平已清偿部分为2010年11月10日借款及利息，2014年10月21日借款及利息张元平尚未清偿。由于张小玲

合法的借贷关系受法律保护。关于2010年11月张小玲、张元平之间是否存在借款关系的问题。张小玲提供的还款计划书中明确写明“先给第一笔借款”“第二笔推后下给”等字样，录音包括2016年8月15日、2016年8月26日、2016年8月31日、2016年9月2日、2016年9月3日、2016年9月6日六次录音，录音对话内容中多次提及“借款二十万”或“两个十万”、“后十万”等内容，张元平在录音中从未对借款数额作出否认，还有“我今天、明天这个给上五万，再过几天再给五万，我最近有些困难，完了以后再把那十万再想办法给还上，好不好”的陈述，综合上述证据，对张小玲关于张元平于2010年11月10日和2014年1

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘01民终2861号上诉人（原审被告）：张元平，男，1961年1月22日出生，汉族，兰州银行秦安路支行职员，住甘肃省兰州市城关区。委托诉讼代理人：齐玉卓，甘肃勇盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张小玲，女，1962年6月30日出生，汉族，兰州市拆迁办退休职工，住甘肃省兰州市城关区。委托诉讼代理人：汤东阳，甘肃中天律师事务所律师。上诉人张元……