医疗损害责任纠纷 （2015）郑民三终字第899号

张慧霞、时遂兰双方于2008年11月16日签订的协议属于民事合同，系双方真实、自愿的意思表示，该合同依法成立并有效，对双方当事人均具有法律约束力。此协议和证人刘焕霞的到庭证言可以证实，张慧霞于2007年10月在时遂兰诊所做了人工流产手术，张慧霞、时遂兰之间医患关系成立。河南正诚法医临床司法鉴定所出具的鉴定书仅能证明张慧霞宫颈椎切除术后可评定为七级伤残，但张慧霞自始至终没有向原审法院提供证据，用以证明其胚胎残留、宫腔粘连、不能怀孕与时遂兰对其行人工流产手术二者之间是否存在因果关系，也没有提供证据，用以证明其宫颈上皮内瘤变CINI-II和被行“经宫腔镜宫颈椎切术”是时遂兰对其行人工流产术所造成的相关证据，因此，张慧霞要求时遂兰赔偿其因治疗胚胎残留、宫腔粘连、被行宫颈椎切除术等而产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等费用证据不力，原审法院不予支持。张慧霞提出的要求撤销张慧霞、时遂兰于2008年11月16日签订协议的诉讼请求，缺乏相应的证据，原审法院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五十四条、第五十五条、第五十七条、第五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

张慧霞、时遂兰双方于2008年11月16日签订的协议属于民事合同，系双方真实、自愿的意思表示，该合同依法成立并有效，对双方当事人均具有法律约束力。此协议和证人刘焕霞的到庭证言可以证实，张慧霞于2007年10月在时遂兰诊所做了人工流产手术，张慧霞、时遂兰之间医患关系成立。河南正诚法医临床司法鉴定所出具的鉴定书仅能证明张慧霞宫颈椎切除术后可评定为七级伤残，但张慧霞自始至终没有向原审法院提供证据，用以证明其胚胎残留、宫腔粘连、不能怀孕与时遂兰对其行人工流产手术二者之间是否存在因果关系，也没有提供证据，用以证明其宫颈上皮内瘤变CINI-II和被行“经宫腔镜宫颈椎切术”是时遂兰对其行人工流产术所造成的相

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第899号上诉人（原审原告）张慧霞，女，1977年5月11日出生，汉族。委托代理人陶东建，男，1972年12月18日出生，汉族。上诉人（原审被告）时遂兰，女，1940年4月15日出生，汉族。委托代理人刘宏伟，男，1968年3月4日出生，汉族。委托代理人苏孟韩，河南郑韩大有律师事务所律师。上诉人张慧霞因与上诉人时遂兰医疗损害赔偿纠纷一案……