机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0826民初5257号
裁判要旨
公民享有生命健康权。 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗等费用等。 本案中，原告在事故中受伤，对于其损害赔偿问题，因张震驾驶的肇事车辆在被告人保公司投保了交强险及商业险，且被告张震负事故的全部责任，事故发生于保险期限内，故原告的损失应当由被告保险公司在保险限额内予以赔偿。 根据原告举证可以证实原告事故发生前长期居住在城镇，应当按照城镇标准计算残疾赔偿金。 对于原告损失根据原、被告陈述、举证及质证，确认原告本次损失为：1、医疗费54154.63元；2、住院伙食补助费22天*40元/天=880元；3、营养费30元/天*90天=2700元；4、护理费90元/天*90=8100元；5、伤残赔偿金47200元*7年*10%=33040元；6、精神损害抚慰金5000元；7、交通费酌定500元，上述费用合计104374.63元由被告人保公司在交强险和商业险限额内赔偿，其中精神损害抚慰金在交强险限额内赔付，对于人保公司已付的10000予以扣除。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定
摘要
5257钱玉兰与张震、中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省涟水县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0826民初5257号原告钱玉兰，女，1946年9月16日出生，汉族，居民，住涟水县。 委托诉讼代理人：严伟伟、陈远大（实习），上海申浩（淮安）律师事务所律师。 被告：张震，男，1997年9月8日出生，汉族，居民，住涟水县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司，住所地：淮安市健康东路67号。 负责人：许颖晖，该分公司总经理。 委托诉讼……