民间借贷纠纷 （2017）皖12民终1463号

赵丽华与杨祝颍签订借款合同后，双方应按合同约定履行各自的义务；但杨祝颍未按合同约定将该款支付给赵丽华，而委托其丈夫贺国金通过阜阳颍淮农村商业银行股份有限公司清河支行将该25万元转入郝振峰的账户。杨祝颍称其代替赵丽华向王俊公司偿还借款25万元，未向法庭提交相关证据，对该项主张不予采信。综上，杨祝颍虽与赵丽华签订了借款合同，但杨祝颍未按合同约定履行义务，该合同应予解除；杨祝颍要求赵丽华偿还借款本金25万元及利息，缺少证据，故不予支持。因该借款已转入郝振峰的账户，郝振峰收到该款后，应将该款返还给杨祝颍。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定：判决：一、解除杨祝颍与赵丽华签订的借款合同。二、郝振峰于本判决发生法律效力之日起十日内返还杨祝颍25万元。三、驳回杨祝颍对赵丽华的诉讼请求及其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期限内履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2694元，由郝振峰负担。宣判后，郝振峰不服，向本院提出上诉称：一、一审法院适用法律错误，虽然赵丽华未直接收取借款，但根据双方的约定，杨祝颍将

赵丽华与杨祝颍签订借款合同后，双方应按合同约定履行各自的义务；但杨祝颍未按合同约定将该款支付给赵丽华，而委托其丈夫贺国金通过阜阳颍淮农村商业银行股份有限公司清河支行将该25万元转入郝振峰的账户。杨祝颍称其代替赵丽华向王俊公司偿还借款25万元，未向法庭提交相关证据，对该项主张不予采信。综上，杨祝颍虽与赵丽华签订了借款合同，但杨祝颍未按合同约定履行义务，该合同应予解除；杨祝颍要求赵丽华偿还借款本金25万元及利息，缺少证据，故不予支持。因该借款已转入郝振峰的账户，郝振峰收到该款后，应将该款返还给杨祝颍。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定：判决：一、解除杨祝颍与赵丽华签订的借款合同

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1463号上诉人（原审被告）郝振峰，男，1968年08月05日出生，汉族，阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人：李森、明天，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨祝颍，女，1953年08月11日出生，汉族，阜阳市人，住安徽省阜阳市颍州区。委托诉讼代理人：母金锋，安徽颍州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵丽华，女，……