民间借贷纠纷 （2016）津02民终01503号

原告与泰瑞公司、张小波于2013年9月25日签订的《借款协议》，2014年1月14日签订的《借款协议》，2014年7月17日签订的《借款延期协议》及原告与三被告于2014年11月17日签订的《关于泰瑞（天津）精细化学品有限公司向梅仙矛朱劲松有偿借用涟水园9-1房屋抵押权利的补充协议》，是原告及三被告的真实意思表示，其中关于逾期归还借款本金及利息后逾期罚息、计算复利、倒贷费的约定中超过银行同期同类贷款利率四倍的部分不予保护，其他部分不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，当事人均应当按照约定全面履行自己的义务。合同签订后，原告如约履行了给付借款义务，被告方亦应按合同约定履行相关合同义务。依据2014年7月17日签订的《借款延期协议》的约定，至2015年6月30日，2013年9月25日签订的《借款协议》合同期限已经届满；至2015年10月14日，2014年1月14日签订的《借款协议》合同期限亦已经届满。合同届满后，泰瑞公司应承担返还借款本金及支付相关利息的合同义务，张小波、马霞应承担相关的担保责任。现泰瑞公司未偿还原告借款本金及支付2014年7月16日以后的相关利息，故重审期间，对

原告与泰瑞公司、张小波于2013年9月25日签订的《借款协议》，2014年1月14日签订的《借款协议》，2014年7月17日签订的《借款延期协议》及原告与三被告于2014年11月17日签订的《关于泰瑞（天津）精细化学品有限公司向梅仙矛朱劲松有偿借用涟水园9-1房屋抵押权利的补充协议》，是原告及三被告的真实意思表示，其中关于逾期归还借款本金及利息后逾期罚息、计算复利、倒贷费的约定中超过银行同期同类贷款利率四倍的部分不予保护，其他部分不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，当事人均应当按照约定全面履行自己的义务。合同签订后，原告如约履行了给付借款义务，被告方亦应按合同约定履行相关合同义务。

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终01503号上诉人（原审被告）泰瑞（天津）精细化学品有限公司，住所地天津经济技术开发区南港工业区次干路七以北、次干道十以东。法定代表人张小波，总经理。上诉人（原审被告）张小波。上诉人（原审被告）马霞。被上诉人（原审原告）朱劲松。上诉人泰瑞（天津）精细化学品有限公司、张小波、马霞因民间借贷纠纷一案不服天津市河西区人民法院（2014）西民一……