民间借贷纠纷 （2021）皖12民再20号

法律规定，合法的借贷关系受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。魏道连向张利峰借款96000元及利息，有魏道连给张利峰出具的借条证实，系当事人真实意思表示，且内容不违反法律及行政法规强制性规定，该借贷关系合法有效。二人约定了偿还期限，魏道连在借款后为原告出具了还款计划书，确认了借款实际已交付，但魏道连至今仍未履行还款义务，魏道连拒还借款的行为构成违约，依法应承担民事责任。张利峰要求魏道连按月利率2%支付利息，不违反法律规定，予以支持。魏道连抗辩理由，未提供相关证据予以证实，也未对借条等有异议的内容申请司法鉴定，故不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条、二百一十条、二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下： 魏道连于本判决生效之日起十五日内偿还张利峰借款96000元及其利息（利息按月利率2%计算，其中70000元借款时间从2014年8月12日起，其中26000元借款时间从2014年9月12日，均至本判决履行完毕时止）。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依

法律规定，合法的借贷关系受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。魏道连向张利峰借款96000元及利息，有魏道连给张利峰出具的借条证实，系当事人真实意思表示，且内容不违反法律及行政法规强制性规定，该借贷关系合法有效。二人约定了偿还期限，魏道连在借款后为原告出具了还款计划书，确认了借款实际已交付，但魏道连至今仍未履行还款义务，魏道连拒还借款的行为构成违约，依法应承担民事责任。张利峰要求魏道连按月利率2%支付利息，不违反法律规定，予以支持。魏道连抗辩理由，未提供相关证据予以证实，也未对借条等有异议的内容申请司法鉴定，故不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条、二百一十条、二百一十一

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖12民再20号 抗诉机关：安徽省人民检察院。 二审上诉人（一审被告）:魏道连，男，1973年1月11日出生，汉族，住安徽省颍上县。 二审被上诉人（一审原告）:张利峰，男，1980年4月24日出生，汉族，户籍地安徽省淮北市杜集区，现住安徽省阜阳市颍州区。 二审上诉人魏道连与二审被上诉人张利峰民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月17日作出(……