生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽14民终1635号

苏洪秋主张其于纠纷发生后第二天到公安机关报案，公安机关曾就其伤情拍摄过照片，但一审法院依职权调取的行政卷宗中仅为相关人员的询问笔录，未见苏洪秋伤情照片。一审判决对此节未予查清，故发回重审。重审中，应就是否存在苏洪秋伤情照片的事实予以查明，并应就该照片与本案的关联性进行审查后，依法作出裁判。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销葫芦岛市南票区人民法院（2016）辽1404民初860号民事判决；二、发回葫芦岛市南票区人民法院重审。上诉人苏洪秋预交的二审案件受理费500元予以退回。审判长　　朱俊芬审判员　　牛广兴审判员　　焦　娇二〇一七年十一月二十七日书记员　　赵　欣本裁定书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》“第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重

苏洪秋主张其于纠纷发生后第二天到公安机关报案，公安机关曾就其伤情拍摄过照片，但一审法院依职权调取的行政卷宗中仅为相关人员的询问笔录，未见苏洪秋伤情照片。一审判决对此节未予查清，故发回重审。重审中，应就是否存在苏洪秋伤情照片的事实予以查明，并应就该照片与本案的关联性进行审查后，依法作出裁判。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销葫芦岛市南票区人民法院（2016）辽1404民初860号民事判决；二、发回葫芦岛市南票区人民法院重审。上诉人苏洪秋预交的二审案件受理费500元予以退回。审判长　　朱俊芬审判员　　牛广兴审判员　　焦　娇二〇一七年十一月二

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽14民终1635号上诉人（原审原告）：苏洪秋，男，1948年6月6日生，汉族，农民。委托诉讼代理人：纪素英（苏洪秋之妻），1951年10月15日生，汉族，农民。委托诉讼代理人：沈坚，辽宁百维律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张立国，男，1982年3月2日生，汉族，农民。委托诉讼代理人：许祝林（张立国妻子），1983年8月28日生，汉族，……