合伙协议纠纷 （2017）沪02民终2903号

合伙企业应当依照法律、行政法规的规定建立企业财务、会计制度。合伙企业的原始凭证、会计账簿是合伙企业经营过程中产生的能够反映经营情况的会计资料，根据《中华人民共和国会计法》的规定，各单位对会计凭证、会计帐簿、财务会计报告和其他会计资料应当建立档案，妥善保管。汤美君在2003年3月至2014年10月期间，担任枫草商行的财务工作，故保管了枫草商行的原始凭证、会计账簿，汤美君认可上述期间的原始凭证、会计账簿仍保管在汤美君处。因枫草商行的四位合伙人已经于2014年10月30日达成决议，汤美君不再担任枫草商行的财务工作，故现枫草商行要求汤美君返还2003年3月至2014年10月期间的会计资料即原始凭证、会计账簿，一审法院认为合法有据，予以支持。关于枫草商行要求汤美君提供用于枫草商行资金流转的个人银行账号及交易明细，一审法院认为，汤美君担任财务期间通过个人银行账户流转枫草商行的资金，是枫草商行的四位合伙人于2014年8月23日达成一致认可的，且审理中汤美君称通过其个人银行账户流转枫草商行的资金，在枫草商行的现金明细账和银行明细账中都有载明，在原始凭证中亦有记载，一审法院认为枫草商行要求汤美君提供用于

合伙企业应当依照法律、行政法规的规定建立企业财务、会计制度。合伙企业的原始凭证、会计账簿是合伙企业经营过程中产生的能够反映经营情况的会计资料，根据《中华人民共和国会计法》的规定，各单位对会计凭证、会计帐簿、财务会计报告和其他会计资料应当建立档案，妥善保管。汤美君在2003年3月至2014年10月期间，担任枫草商行的财务工作，故保管了枫草商行的原始凭证、会计账簿，汤美君认可上述期间的原始凭证、会计账簿仍保管在汤美君处。因枫草商行的四位合伙人已经于2014年10月30日达成决议，汤美君不再担任枫草商行的财务工作，故现枫草商行要求汤美君返还2003年3月至2014年10月期间的会计资料即原始凭证、会

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终2903号上诉人(原审原告)：上海枫草贸易商行(普通合伙)，住所地上海市静安区。执行事务合伙人：管慧静。委托诉讼代理人：王军杰，上海市嘉诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：张旭淼，上海市嘉诚律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：汤美君，女，1964年2月24日生，汉族，住址上海市静安区。委托诉讼代理人：王忠毅(系汤美君之夫)，男，1959……