买卖合同纠纷 （2019）豫96民再43号

济源市公安局济公（经）撤案字〔2016〕60001号撤销案件决定书对赵胜利涉嫌生产销售伪劣产品案决定撤销立案，但赵胜利、废金属回收公司、济钢公司之间涉及的废金属经公安机关查扣后是否予以解除查扣退回被查扣人无法确定，且对涉案的废金属济源市公安局委托河南中远产品质量（机电）司法鉴定所豫中远司鉴所〔2012〕质鉴字第4号“炼钢用废钢”司法鉴定意见书的司法效力未作出处理意见，致使本案无法正常审理。故赵胜利对废金属回收公司、济钢公司提起民事诉讼，不符合法律规定，应当予以驳回。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定，裁定：驳回赵胜利的起诉。赵胜利不服一审裁定上诉请求：撤销一审裁定，指令济源市人民法院继续审理本案。本院二审认为，公安机关以赵胜利涉嫌销售伪劣产品犯罪为由进行立案侦查，并将涉案废钢予以查扣。涉案废钢的处理应依照刑事诉讼的相关法律规定进行，不属于民事诉讼受案范围。综上，赵胜利的上诉请求不能成立。依照《中华人民

济源市公安局济公（经）撤案字〔2016〕60001号撤销案件决定书对赵胜利涉嫌生产销售伪劣产品案决定撤销立案，但赵胜利、废金属回收公司、济钢公司之间涉及的废金属经公安机关查扣后是否予以解除查扣退回被查扣人无法确定，且对涉案的废金属济源市公安局委托河南中远产品质量（机电）司法鉴定所豫中远司鉴所〔2012〕质鉴字第4号“炼钢用废钢”司法鉴定意见书的司法效力未作出处理意见，致使本案无法正常审理。故赵胜利对废金属回收公司、济钢公司提起民事诉讼，不符合法律规定，应当予以驳回。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题

河南省济源中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）豫96民再43号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：赵胜利，男，1969年5月6日出生，汉族，住济源市。委托诉讼代理人：邓大庆，河南艳阳天律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：济源市济钢废金属回收有限责任公司，住所地：济源市虎岭产业集聚区。法定代表人：李玉田，该公司董事长。委托诉讼代理人：李永红，该公司工作人员。被申请人（一审被告、……