财产损害赔偿纠纷 （2016）辽12民终1053号

公民的合法财产受法律保护。因受被告晓南矿开采影响，原告孟维民承包的前后屯村鱼塘堤坝下沉。虽然被告晓南矿多次出资对鱼塘堤坝加宽加高修护，但是堤坝仍不坚固，2010年7月20日，鱼塘南侧堤坝在强降雨雨水的作用下被冲毁，造成原告鱼塘内的各种鱼被冲走，鱼塘在2010年没有收益。所以对原告孟维民要求被告晓南矿赔偿其承包的鱼塘在2010年经济损失的诉讼请求，本院予以支持。但是2010年7月20日的强降雨也是鱼塘堤坝被毁的原因之一，所以原告应自行承担一部分2010年鱼塘的经济损失，根据评估部门的评估结论，结合原告鱼塘的实际情况，被告晓南矿承担20万元损失为宜。原告孟维民承包的鱼塘面积约100亩，水深3米，位置在被告晓南矿的采煤沉区范围内，现在仍然受被告晓南矿开采的影响。在案件审理期间，鱼塘堤坝仍多次漏水，现堤坝由原告孟维民自行维修。鱼塘南北堤坝的修复应由专业的施工单位，按照鱼塘的性质和标准选择施工方法，而不是简单的铺垫修路。原告孟维民与调兵山市晓明镇前后屯村民委员会在2013年4月15日续签的《鱼池承包合同》第四条第四项约定：如遇雨天自然灾害或人为造成南壕、北道损坏等由乙方（孟维民）自行修复。所以，

公民的合法财产受法律保护。因受被告晓南矿开采影响，原告孟维民承包的前后屯村鱼塘堤坝下沉。虽然被告晓南矿多次出资对鱼塘堤坝加宽加高修护，但是堤坝仍不坚固，2010年7月20日，鱼塘南侧堤坝在强降雨雨水的作用下被冲毁，造成原告鱼塘内的各种鱼被冲走，鱼塘在2010年没有收益。所以对原告孟维民要求被告晓南矿赔偿其承包的鱼塘在2010年经济损失的诉讼请求，本院予以支持。但是2010年7月20日的强降雨也是鱼塘堤坝被毁的原因之一，所以原告应自行承担一部分2010年鱼塘的经济损失，根据评估部门的评估结论，结合原告鱼塘的实际情况，被告晓南矿承担20万元损失为宜。原告孟维民承包的鱼塘面积约100亩，水深3米，位

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽12民终1053号上诉人(原审原告)：孟维民，男，1955年10月18日生，汉族，农民，住址调兵山市。委托代理人：王贺立，辽宁鸿鹤鸣律师事务所律师。上诉人(原审被告):铁法煤业（集团）有限责任公司晓南矿，住所地调兵山市。法定代表人:张荪茗，系该矿矿长。委托代理人:杨庆胜，铁煤集团法律事务部律师。委托代理人:胡成忠，铁煤集团晓南矿副总工程师。上……