买卖合同纠纷 (2017)新31民终171号
裁判要旨
1.原、被告经平等协商,自愿签订了《商品车运输转让协议》,该协议系双方真实意思表示,合法有效。《商品车运输转让协议》中对转让业务的范围并未进行具体约定,被告给原告出具的欠条上注明”剩余款待手续办完一次付清”,被告认为手续并未办完,尚有几家汽车经销商的业务原告未转让给被告。告举证了10份《商品车承接协议》,证明已将自己经营的商品车接送业务转让给了被告,原告履行了合同义务,被告未举证证明原告尚有未转让的业务,故对被告的辩称意见本院不予支持。2.被告认为原告在履行合同过程中有违约行为,原告未经被告允许私自继续为汽车经销商提供商品车接送业务,并举证了两家公司出具的证明,证明原告违约,原告对两份证明均进行了解释,被告如认为原告违约,可另行起诉追究原告的违约责任。综合本案案件情况,并不存在合同目的无法实现的情形,原告履行了合同义务将商品车接送业务转让给了被告,被告也应向原告履行转让费给付义务,被告向原告支付了转让费5000元,尚欠45000元转让费,应予支付。据此,一审法院判决:被告成良于本判决生效之日起三日内应向原告包尔汗·艾合买提支付商品车接送业务转让费45000元。案件受理费926元,因适用
摘要
1.原、被告经平等协商,自愿签订了《商品车运输转让协议》,该协议系双方真实意思表示,合法有效。《商品车运输转让协议》中对转让业务的范围并未进行具体约定,被告给原告出具的欠条上注明”剩余款待手续办完一次付清”,被告认为手续并未办完,尚有几家汽车经销商的业务原告未转让给被告。告举证了10份《商品车承接协议》,证明已将自己经营的商品车接送业务转让给了被告,原告履行了合同义务,被告未举证证明原告尚有未转让的业务,故对被告的辩称意见本院不予支持。2.被告认为原告在履行合同过程中有违约行为,原告未经被告允许私自继续为汽车经销商提供商品车接送业务,并举证了两家公司出具的证明,证明原告违约,原告对两份证明均进
正文(节选)
新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新31民终171号上诉人(原审被告):成良,男,1988年6月10日出生,汉族,无固定职业,住新疆泽普县。委托代理人:郭开治,新疆昆鹰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):包尔汗·艾合买提,男,1979年7月25日出生,维吾尔族,个体工商户,住新疆库尔勒市。上诉人成良因与被上诉人包尔汗·艾合买提经营权转让纠纷一案,不服泽普县人民法院……