（2018）沪02民终3312号

兴众公司、周桂云之间的民间借贷关系由兴众公司提供的申请书、合同、借款凭证等证据证明，法院予以确认。该借款关系合法有效，对双方均有法律约束力。周桂云在借款期限届满后未按约还款已构成违约，应承担金钱债务的实际履行责任及相应的违约责任，兴众公司主张的利息计算方式，与法不悖，应予准许，故兴众公司的诉讼请求应予支持。周桂云抗辩称系争借款的实际借款人为案外人姚某某，法院认为，在贷款申请书及借款合同上签字的均为周桂云，系争借款也汇入周桂云账户，归还的部分借款及利息也由周桂云直接转帐给兴众公司，故系争借款的借款人应为周桂云，法院对周桂云的该抗辩意见难以支持。至于周桂云与案外人姚某某之间的借款关系与本案不属于同一法律关系，故法院在本案中不予处理，周桂云可通过另案诉讼等途径予以解决。判决：一、周桂云应于判决生效之日起十日内归还上海青浦兴众小额贷款股份有限公司借款本金294万元；二、周桂云应于判决生效之日起十日内偿付上海青浦兴众小额贷款股份有限公司截至2017年6月22日的利息46,371元；三、周桂云应于判决生效之日起十日内偿付上海青浦兴众小额贷款股份有限公司逾期利息(以294万元为本金，自2017年6月

周桂云与上海青浦兴众小额贷款股份有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终3312号上诉人(原审被告)：周桂云，男，1967年3月15日出生，汉族，户籍地上海市青浦区。委托诉讼代理人：张年华，上海张年华律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海青浦兴众小额贷款股份有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：郭连学，董事长。委托诉讼代理人：吴增义，上海市申中律师事务所律师。委托诉讼代理人：钱云彬，上海市申中律师事……