民间借贷纠纷 （2014）韶中法民一终字第812号

段凯尚欠黄博康借款人民币16.8万元的事实，有段凯立下的借据（借条）为证，双方之间的债权债务关系成立。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”第九十条：“合法的借贷关系受法律保护。”第一百零八条：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”的规定，段凯未能按约定向黄博康归还借款，于该案应承担偿还借款的民事责任。至于还款数额的问题，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。”的规定，黄博康于2008年6月13日出借给段凯的3万元约定的还款期限是2008年7月13日、2011年10月14日出借给段凯的1.8万元的还款期限是2011年12月14日，而黄博康提起该案诉讼的时间为2014年4月29日，在黄博康未提供证据证明该两笔借款存在诉讼时效中断的

段凯尚欠黄博康借款人民币16.8万元的事实，有段凯立下的借据（借条）为证，双方之间的债权债务关系成立。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”第九十条：“合法的借贷关系受法律保护。”第一百零八条：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”的规定，段凯未能按约定向黄博康归还借款，于该案应承担偿还借款的民事责任。至于还款数

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第812号上诉人（原审原告）：黄博康，男，1970年2月17日出生，汉族。委托代理人：张祖亮，广东韶信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梁春华，女，1981年4月9日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：段玉清，男，1948年5月6日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：白玉珍，女，1950年6月17日出生，汉族。被上诉人（原审被告）……