买卖合同纠纷 （2017）粤01民终4307号

本案争议的焦点在于以下两方面：一是祝军购买涉案产品是否为同和商行销售；二是涉案产品是否为不符合食品安全标准的食品。关于争议焦点一，祝军提交的涉案产品实物、收款收据、银行业务凭证以及视频资料，证据相互印证，证明的内容均指向祝军在同和商行购买“HennessyX.O”洋酒1瓶，价款1380元，故原审法院就涉案产品系由同和商行销售的事实予以认定，祝军、同和商行之间的买卖合同关系成立，双方均应恪守履行。关于争议焦点二，根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条及第九十七条规定，进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。本案中，涉案产品外包装

本案争议的焦点在于以下两方面：一是祝军购买涉案产品是否为同和商行销售；二是涉案产品是否为不符合食品安全标准的食品。关于争议焦点一，祝军提交的涉案产品实物、收款收据、银行业务凭证以及视频资料，证据相互印证，证明的内容均指向祝军在同和商行购买“HennessyX.O”洋酒1瓶，价款1380元，故原审法院就涉案产品系由同和商行销售的事实予以认定，祝军、同和商行之间的买卖合同关系成立，双方均应恪守履行。关于争议焦点二，根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条及第九十七条规定，进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终4307号上诉人（原审被告）：广州市白云区同和酒源商行。经营者：吴海燕。委托诉讼代理人：谢海傲，广东广信君达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：祝军。上诉人广州市白云区同和酒源商行（下称同和商行）因与被上诉人祝军买卖合同纠纷一案，不服广州市白云区人民法院（2016）粤0111民初11062号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……