保险纠纷 （2015）达中民终字第698号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第二条规定“本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。”第十条规定“保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。”第六十五条规定“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”原、被告签订的《机动车交通事故责任强制保险摩托车定额保险》，是双方的真实意思表示，符合法律规定，应受法律保护。所谓责任保险，就是投保人在事故中依法承担了赔偿责任，保险公司就应向投保人承担保险责任。此次保险事故发生在保险期内，原告向受害人足额赔付后，向被告申请理赔而被告拒不按保险合同的约定和交通事故实际损害后果进行赔付，是引起纠纷的根本原因，被告根据投保车辆在事故中的责任应当承担保险责任。原告起诉要求被告支付115859.85元的保险金，根据合同约定被告只能赔付死亡伤残赔偿限额110000元（死亡赔偿金、安葬费、精神损害抚慰金等）、医疗费3487.85元，超出部分不予支持。据此，
摘要
《中华人民共和国保险法》第二条规定“本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。”第十条规定“保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。”第六十五条规定“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”原、被告签订的《机动车交通事故责任强制保险摩托车定额保险》，是双方的真实意思表示，符合法律规定，应受法律保护。所谓责任保险，就是投保人在事故中依法承担了赔偿责任，保险公司就应向投保人承
正文（节选）
四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）达中民终字第698号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限责任公司达州中心支公司。住所地：达州市通川区西外金龙大道***号。负责人赵劲栋，经理。委托代理人王国华，公司员工。被上诉人（原审原告）李长和，四川省渠县人。委托代理人（特别授权）罗雪梅，四川银桥律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限责任公司达州中心支公司因与被上诉人李长和保险……