污染环境 （2019）赣0731刑初153号
裁判要旨
被告人丁德路、王建生违反国家规定，将非法经营电镀厂产生的大量废水直排，且排放含铬和镍、铜、锌的污染物，均超过国家排放标准三倍和十倍以上，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪，公诉机关指控的罪名成立。 同时，二被告人及被告严太阳的行为造成环境污染，损害了社会公众利益，依法应承担侵权民事责任。 于都县人民检察院提起民事公益诉讼，程序合法，请求得当，本院予以支持。
摘要
丁德路、王建生污染环境一审刑事判决书
正文（节选）
江西省于都县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣0731刑初153号附带民事公益诉讼起诉人于都县人民检察院。 出庭人员罗小明，该院检察员。 公诉机关江西省于都县人民检察院。 被告人丁德路，男，1969年5月17日出生于江西省寻乌县，汉族，小学文化，务工，户籍地寻乌县。 因涉嫌污染环境罪于2019年1月25日被于都县公安局刑事拘留，同年2月27日被逮捕。 现羁押于于都县看守所。 ……