恢复原状纠纷 （2019）沪01民终9559号

造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。本案中陈国春主张恢复原状的房屋属于宅基地，依据《土地管理法》及相关行政规定，在原有宅基地上改建、重建房屋，必须履行行政审批，由个人提出书面申请，再由乡镇政府审核上报县区级主管部门批准。对于陈国春的物权受损，其要求恢复原状的有体物需要特定行政机关进行审批才能恢复，故陈国春不宜主张恢复原状的物权请求权。综上，陈国春的诉讼请求，难以支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国物权法》第八十四条之规定，于二〇一九年五月十四日作出判决：驳回陈国春全部之诉讼请求。一审案件受理费80元，减半收取计40元，由陈国春负担。二审期间，双方未递交新证据。经审理查明，一审法院认定事实无误，本院依法予以确认。本院认为，根据查明事实及生效之上海市浦东新区人民法院作出（2017）沪0115民初33566号民事判决，本案标的房屋之上海市浦东新区XX镇XX村XX队XX号、XX号系上海市农村宅基地使用权房屋，孙某、陈某1、谢某、陈某2作为标的房屋原拆迁补偿安置协议“被安置人”，具备标的房屋相应共同共有之物权权益，上诉人陈国春业经上述生效判决确认属该等权利

造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。本案中陈国春主张恢复原状的房屋属于宅基地，依据《土地管理法》及相关行政规定，在原有宅基地上改建、重建房屋，必须履行行政审批，由个人提出书面申请，再由乡镇政府审核上报县区级主管部门批准。对于陈国春的物权受损，其要求恢复原状的有体物需要特定行政机关进行审批才能恢复，故陈国春不宜主张恢复原状的物权请求权。综上，陈国春的诉讼请求，难以支持。一审法院审理后，依照《中华人民共和国物权法》第八十四条之规定，于二〇一九年五月十四日作出判决：驳回陈国春全部之诉讼请求。一审案件受理费80元，减半收取计40元，由陈国春负担。二审期间，双方未递交新

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9559号上诉人（原审原告）：陈国春，男，1968年2月14日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：上海市浦东新区三林镇人民政府，住所地上海市浦东新区凌兆路585号。负责人：蔡忠民，镇长。委托诉讼代理人：陈雁君，上海市罗顿律师事务所律师。上诉人陈国春因与被上诉人上海市浦东新区三林镇人民政府（以下简称三林镇政府）恢复原状纠纷……