保险纠纷 （2015）盐商终字第00187号

公民的人身、财产权利受法律保护。由于本案的事故车辆在平安财保盐城支公司投保了交强险、车辆损失险、商业第三者责任险（不计免赔）等，车辆在保险期间内发生交通事故，平安财保盐城支公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。好运来礼仪公司的苏J×××××车辆驾驶人员吕生洪与王达元发生交通事故，吕生洪负此全部责任，故平安财保盐城支公司应在好运来礼仪公司承担全部责任范围内承担赔偿责任。平安财保盐城支公司认为，王达元患有右股骨头坏死，其在盐城市第一人民医院治疗深静脉血栓和交通事故本身无关，系其自身病情引起的，但王达元在该院的入院记录中明确记载“患者20天前因车祸致头部挫裂伤，肋骨骨折……一周前无明显诱因出现右下肢小腿酸胀疼痛……不能行走”、出院记录中载明“考虑深静脉血栓系车祸后长期卧床引起”，故平安财保盐城支公司的抗辩意见不能成立，其应当承担赔偿责任。对好运来礼仪公司主张的赔偿项目，原审法院认定如下：1、医疗费75717.38元。好运来礼仪公司主张滨海县人民医院医疗费30692.63元、盐城市第一人民医院医疗费45024.75元，合计75717.38元，该费用为王达元交通事故受伤后实际发生费用，且有医院出

公民的人身、财产权利受法律保护。由于本案的事故车辆在平安财保盐城支公司投保了交强险、车辆损失险、商业第三者责任险（不计免赔）等，车辆在保险期间内发生交通事故，平安财保盐城支公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。好运来礼仪公司的苏J×××××车辆驾驶人员吕生洪与王达元发生交通事故，吕生洪负此全部责任，故平安财保盐城支公司应在好运来礼仪公司承担全部责任范围内承担赔偿责任。平安财保盐城支公司认为，王达元患有右股骨头坏死，其在盐城市第一人民医院治疗深静脉血栓和交通事故本身无关，系其自身病情引起的，但王达元在该院的入院记录中明确记载“患者20天前因车祸致头部挫裂伤，肋骨骨折……一周前无明显诱因出现右下肢

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐商终字第00187号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地在江苏省盐城市迎宾南路80号。负责人沃军，该公司总经理。委托代理人张凯，江苏法岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）滨海大鹏好运来广告礼仪策划有限公司，住所地在江苏省滨海县纬西路北侧通贸商住楼130室。法定代表人吕生洪，该公司总经理。委托代理人仲伟兵，江苏……