进出口代理合同纠纷 (2019)浙02民终1736号

案号
(2019)浙02民终1736号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
进出口代理合同纠纷
年份
2019
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2019-07-12

裁判要旨

金海丰公司、新树公司签订的《代理出口合作合同》、《代理出口合同补充协议》均系双方的真实意思,合同合法有效,双方均应按约履行。根据合同约定,金海丰公司、新树公司双方为代理关系,金海丰公司为新树公司出口业务提供代理服务,以新树公司出口收汇金额为依据收取代理费用,因代理出口发生的相关费用由新树公司承担。金海丰公司要求新树公司支付的代付款人民币18227203.62元、借款人民币100万元、进口木头的费用人民币506570.56均在双方2017年11月14日形成的《对账单》中有确认,应由新树公司清偿,故对金海丰公司的该部分诉讼主张予以支持。关于金海丰公司主张的保险费用总计为美元52352.94元,结合《对账单》所附明细清单能够认定,双方确认的代付款、代收款均不包含保险费用,金海丰公司作为代理出口受托方,系受新树公司委托为其出口业务代理投保,并无为新树公司支付保险费的义务,故该保险费用应由新树公司承担,该院对金海丰公司要求新树公司支付保险费的诉讼请求予以支持。至于新树公司认为合同第4.3条约定,年度投保金额为$600万以上,若实际年度投保金额未达到约定金额,金海丰公司代预缴年度保费超出部分则由新

摘要

金海丰公司、新树公司签订的《代理出口合作合同》、《代理出口合同补充协议》均系双方的真实意思,合同合法有效,双方均应按约履行。根据合同约定,金海丰公司、新树公司双方为代理关系,金海丰公司为新树公司出口业务提供代理服务,以新树公司出口收汇金额为依据收取代理费用,因代理出口发生的相关费用由新树公司承担。金海丰公司要求新树公司支付的代付款人民币18227203.62元、借款人民币100万元、进口木头的费用人民币506570.56均在双方2017年11月14日形成的《对账单》中有确认,应由新树公司清偿,故对金海丰公司的该部分诉讼主张予以支持。关于金海丰公司主张的保险费用总计为美元52352.94元,结合

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙02民终1736号 上诉人(原审被告):宁波新树日用品有限公司。住所地:宁波市鄞州区首南街道泰康中路558号901室-12。 法定代表人:李自祥,该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人:林飞君,浙江贞信律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):宁波金海丰国际贸易有限公司。住所地:宁波市北仑区梅山保税港区成海路6号1幢1号1603-1室。 ……