民间借贷纠纷 （2016）粤06民终6674号

陈少萍辩称涉案借款系陈春凤向李景森的借款，其与麦少康不知情。但陈少萍与陈春凤共同在《抵押借款协议书》签字捺印，并共同将其二人名下的房产抵押给李景森作为债务的担保，应视为二人共同向李景森借款。陈少萍又辩称其签字捺印时不清楚借款的实际金额，又有在空白的纸上签字捺印。但其作为完全民事行为能力人，应当知道自己签字捺印所产生的法律后果，故法院对此抗辩不予采纳，并确认陈春凤、陈少萍共同向李景森借款120000元。上述借款已届还款期，故李景森诉请陈春凤、陈少萍清还借款120000元及承担相应违约责任，合法有据，法院予以支持。对于李景森主张的利息，因其主张的双方所约定的利率超出月利率2%，对超过部分法院不予支持。由于李景森自认陈春凤已清还2014年6月25日前的利息，故相关利息应自2014年6月25日起计付至款项清偿之日。另根据各方约定，李景森为追讨本案债权支付的律师费8000元应由陈春凤、陈少萍负担。又因麦少康与陈少萍系夫妻关系，上述债务发生在其二人夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，麦少康应对陈少萍上述债务承担共同清偿责任。另根据双方约定并结合公示登记的情况，李景森对陈春凤、陈少萍共有的位于佛山市

陈少萍辩称涉案借款系陈春凤向李景森的借款，其与麦少康不知情。但陈少萍与陈春凤共同在《抵押借款协议书》签字捺印，并共同将其二人名下的房产抵押给李景森作为债务的担保，应视为二人共同向李景森借款。陈少萍又辩称其签字捺印时不清楚借款的实际金额，又有在空白的纸上签字捺印。但其作为完全民事行为能力人，应当知道自己签字捺印所产生的法律后果，故法院对此抗辩不予采纳，并确认陈春凤、陈少萍共同向李景森借款120000元。上述借款已届还款期，故李景森诉请陈春凤、陈少萍清还借款120000元及承担相应违约责任，合法有据，法院予以支持。对于李景森主张的利息，因其主张的双方所约定的利率超出月利率2%，对超过部分法院不予支

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终6674号上诉人（原审被告）：陈少萍，女，汉族，1974年10月18日出生，住广东省佛山市顺德区。上诉人（原审被告）：麦少康，男，汉族，1965年2月26日出生，住广东省佛山市顺德区。上述两上诉人共同的委托诉讼代理人：刘冬仁，广东晨诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李景森，男，汉族，1978年4月16日出生，住广东省佛山市顺德区……