生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终7173号

天弩公司提供的证据与本案关联性不强，且证人亦未到庭作证，故本院不予采信。各方当事人未提交其他新的证据，本院对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当承担赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据一审查明的事实，天弩公司以每吨15元的标准委托胡毅找人帮助卸货，胡毅遂通知了顾亚娟。顾亚娟在为天弩公司卸货的过程中受伤，天弩公司作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。天弩公司认为与顾亚娟之间不存在提供和接受劳务关系的上诉意见，本院不予采信。天弩公司作为接受劳务的一方，未尽到劳动保护和安全管理的职责，应当承担相应的赔偿责任。考虑到顾亚娟在卸货过程中有违反叉车管理规定的行为，一审根据其过失程度依法减轻天弩公司责任，并酌情确定天弩公司承担70%的赔偿责任、顾亚娟自负30%的责任，并无不当。综上，上诉人天弩公司的上诉请求于法无据，本院不予支持。一审认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5,535.9元，由上诉人天弩公司负担。本判决为终审判决

天弩公司提供的证据与本案关联性不强，且证人亦未到庭作证，故本院不予采信。各方当事人未提交其他新的证据，本院对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当承担赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据一审查明的事实，天弩公司以每吨15元的标准委托胡毅找人帮助卸货，胡毅遂通知了顾亚娟。顾亚娟在为天弩公司卸货的过程中受伤，天弩公司作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。天弩公司认为与顾亚娟之间不存在提供和接受劳务关系的上诉意见，本院不予采信。天弩公司作为接受劳务的一方，未尽到劳动保护和安全管理的职责，应当承担相应的赔偿责任。考虑到顾亚娟在卸货过程中有违反叉

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终7173号上诉人(原审被告)：上海天弩食品有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：姜汝浩，经理。委托诉讼代理人：陈玉龙，上海市雄风律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：顾亚娟，女，1964年9月2日出生，汉族，户籍地上海市青浦区，现住上海市青浦区。委托诉讼代理人：顾菊林，男，1959年11月16日出生，住上海市青浦区。原审被告：胡毅，……