追偿权纠纷 （2021）沪01民终7788号

上诉人的诉请系判令央泰公司支付垫付款等，该争议与双方是否为劳动关系无关，可以独立审理，属于人民法院受理民事诉讼的范围，故原审法院裁定驳回起诉，有所不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销上海市闵行区人民法院（2020）沪0112民初36534号之二民事裁定；二、本案指令上海市闵行区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判员　盛　萍二〇二一年六月二十八日书记员　张晓慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。二、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条第二审人民法院查明第一审人民法院作出的不予受理裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院立案受理；查明第一审人民法院作出的驳回起诉裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院审理。 来自：www.

上诉人的诉请系判令央泰公司支付垫付款等，该争议与双方是否为劳动关系无关，可以独立审理，属于人民法院受理民事诉讼的范围，故原审法院裁定驳回起诉，有所不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销上海市闵行区人民法院（2020）沪0112民初36534号之二民事裁定；二、本案指令上海市闵行区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判员　盛　萍二〇二一年六月二十八日书记员　张晓慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪01民终7788号上诉人（原审原告）：沙莎，女，1981年1月23日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：卢作寅，上海寅清律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海央泰机电技术有限公司，住所地上海市闵行区元江路5500号第1幢B378室。法定代表人：王妍博，经理。上诉人沙莎与被上诉人上海央泰机电技术有限公司（以下简称“央泰公司”）追偿权纠……